Pastora — Circuitos De Lujo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circuitos De Lujo" van Pastora.
Songteksten
Soy una máquina
diseñada para disfrutar
Tengo un tic neurégeno en el cráneo,
vivo siempre al borde del escándalo
si me acerco a ti, te hago sonreir
Soy una maquina
soy una maquina
diseñada para gozar.
No camino yo me contoneo
cuando lloro es porque bromeo,
vengo de un pais,
que no teme el porvenir.
Soy una máquina,
diseñada para desear.
Siempre deseo lo que no tengo,
y si lo tengo deso mas,
soy un vaso lleno de agua y de sal.
Siempre emitiendo señales de gusto,
voy tuneada con circuitos de lujo,
siempre dando dando, y no puedo desconectar.
Siempre subiendo temperaturas,
salgo vestida y vuelvo desnuda,
siempre dando dando, y no puedo desconectar.
Soy una máquina,
diseñada para disfrutar.
Soy una máquina,
que se quiere reprogramar.
(Así llora una máquina)
Siempre emitiendo señales de gusto,
voy tuneada con circuitos de lujo,
siempre dando dando, y no puedo desconectar.
Siempre subiendo temperaturas,
salgo vestida y vuelvo desnuda,
siempre dando dando, y no puedo desconectar.
Soy una máquina,
dispuesta a descodificarse de una vez,
todo de una vez.
Soy una máquina,
dispuesta a descondificarse de una vez
todo de una vez.
(Gracias a Andy por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik ben een machine.
ontworpen om te genieten
Ik heb een neurogene tic in mijn schedel.,
Ik leef altijd op de rand van een schandaal.
als ik in je buurt Kom, laat ik je glimlachen.
Ik ben een machine.
Ik ben een machine.
ontworpen om te genieten.
Ik loop niet, ik fumble.
als ik huil is het omdat ik een grap maak,
Ik kom uit een land.,
die niet bang is voor de toekomst.
Ik ben een machine.,
ontworpen om te wensen.
Ik wil altijd wat ik niet heb.,
en als ik het heb deso meer,
Ik ben een glas vol water en zout.
Altijd tekenen van smaak uitstralen,
Ik ben afgestemd op luxe circuits.,
altijd geven en ik kan de verbinding niet verbreken.
Altijd stijgende temperaturen,
Ik kleed me aan en kom naakt terug.,
altijd geven en ik kan de verbinding niet verbreken.
Ik ben een machine.,
ontworpen om te genieten.
Ik ben een machine.,
hij wil een nieuwe afspraak maken.
(Zo huilt een machine)
Altijd tekenen van smaak uitstralen,
Ik ben afgestemd op luxe circuits.,
altijd geven en ik kan de verbinding niet verbreken.
Altijd stijgende temperaturen,
Ik kleed me aan en kom naakt terug.,
altijd geven en ik kan de verbinding niet verbreken.
Ik ben een machine.,
klaar om meteen gedecodeerd te worden,
allemaal tegelijk.
Ik ben een machine.,
bereid om meteen te decoderen
allemaal tegelijk.
(Dank aan Andy voor deze tekst)