Pastora Soler — Tu vida es tu vida songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu vida es tu vida" van Pastora Soler.

Songteksten

Sal al fin de ti, que ya es hora de vivir
Y de serle fiel a lo que sientes
Dos almas enlazadas con pasión
Al mismo ritmo de emoción
Digan lo que digan, tu vida es tu vida, aquí manda siempre el corazón
Y ahora, dime quién se atreve a arrojarle piedras a tu amor
Por eso, digan lo que digan, a nadie le importa, es tu decisión
Y ahora, el que no lo entienda que no ate cadenas al amor
Deja de fingir, que no hay nubes sobre ti Hoy vuelve a brillar el arco iris, sí
No hay diferencias entre tú y yo Cuerpos temblando de emoción
Digan lo que digan, tu vida es tu vida, aquí manda siempre el corazón
Y ahora, dime quién se atreve a arrojarle piedras a tu amor
Por eso, digan lo que digan, a nadie le importa, es tu decisión
Y ahora, el que no lo entienda que no ate cadenas al amor
Digan lo que digan, tu vida es tu vida, aquí manda siempre el corazón
Y ahora, dime quién se atreve a arrojarle piedras a tu amor
Por eso, digan lo que digan, a nadie le importa, es tu decisión
Y ahora, el que no lo entienda que no ate cadenas al amor
Digan lo que digan

Songtekstvertaling

Kom aan het einde van je, het is tijd om te leven
En trouw te zijn aan wat je voelt
Twee zielen verbonden met passie
In dezelfde mate van emotie
Wat ze ook zeggen, je leven is je leven, hier stuurt altijd het hart
En nu, vertel me wie stenen naar je liefde durft te gooien.
Dus, wat ze ook zeggen, niemand geeft erom, het is jouw beslissing.
En nu, iedereen die dat niet begrijpt, bindt geen kettingen aan de liefde.
Stop met doen alsof, er zijn geen wolken boven je vandaag de regenboog schijnt weer, ja
Er zijn geen verschillen tussen jou en mij lichamen trillend van emotie.
Wat ze ook zeggen, je leven is je leven, hier stuurt altijd het hart
En nu, vertel me wie stenen naar je liefde durft te gooien.
Dus, wat ze ook zeggen, niemand geeft erom, het is jouw beslissing.
En nu, iedereen die dat niet begrijpt, bindt geen kettingen aan de liefde.
Wat ze ook zeggen, je leven is je leven, hier stuurt altijd het hart
En nu, vertel me wie stenen naar je liefde durft te gooien.
Dus, wat ze ook zeggen, niemand geeft erom, het is jouw beslissing.
En nu, iedereen die dat niet begrijpt, bindt geen kettingen aan de liefde.
Wat ze ook zeggen.