Passion Pit — Sleepyhead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleepyhead" van Passion Pit.
Songteksten
And everything is going to the beat
And everything is going to the beat
And everything is going
And you said, it was like fire around the brim
Burning solid, burning thin the burning rim
Like stars burning holes right through the dark
Flicking fire like saltwater into my eyes
You were one inch from the edge of this bed
I dragged you back a sleepyhead, sleepyhead
They couldn’t think of something to say the day you burst
With all their lions, with all their might and all their thirst
They crowd your bedroom like some thoughts wearing thin
Against the walls, against your rules, against your skin
My beard grew down to the floor and out through the doors
Of your eyes, begonia skies like a sleepyhead, sleepyhead
Songtekstvertaling
En alles gaat naar de beat
En alles gaat naar de beat
En alles gaat
En je zei, Het was als vuur rond de rand
Brandende vaste stof, brandend dun de brandende rand
Als sterren die gaten door het donker branden
Vuur flikkerend als zout water in mijn ogen
Je was een centimeter van de rand van dit bed.
Ik sleepte je een slaapkop terug, slaapkop.
Ze konden niets bedenken om te zeggen op de dag dat je barstte.
Met al hun leeuwen, met al hun macht en al hun dorst
Ze besluipen je slaapkamer als gedachten die dun worden.
Tegen de muren, tegen je regels, tegen je huid.
Mijn baard groeide naar beneden naar de vloer en naar buiten door de deuren
Van je ogen, begonia luchten als een slaapkop, slaapkop