Passenger — Strangers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strangers" van Passenger.
Songteksten
Well when you’re with your friends,
But you’re lonely,
You smile a smile that’s not your own,
When comfort comes from a strangers arms,
Miles away from home,
And you close your eyes to feel a darkness,
You dream of love you have known,
But you wake up instead,
In a strangers bed,
Miles away from home,
Though you’re in a house,
Don’t mean its a home,
Though you’re in a crowd,
Doesn’t mean you’re not alone,
Doesn’t mean you’re not alone,
And though he wraps you in wool,
You’re still freezing,
It’s been a while since you’ve been warm,
Cos you’re making false starts,
With a strangers heart,
Miles away from home
Though he’s on your skin,
Doesn’t mean he’s in your blood,
Though you let him in,
Doesn’t mean you’re making love,
Doesn’t mean you’re making love
Cos you’re not in love
Cos you know my house will always be your home,
You know my heart is yours and yours alone,
Is yours and yours alone,
You know my house will always be your homes,
You know my heart is yours and yours alone,
Is yours and yours alone.
Songtekstvertaling
Nou, als je bij je vrienden bent,
Maar je bent eenzaam.,
Je lacht een glimlach die niet van jezelf is,
Als troost komt van een vreemde armen,
Kilometers van huis.,
En je sluit je ogen om een duisternis te voelen,
Je droomt van liefde die je hebt gekend,
Maar in plaats daarvan word je wakker.,
In een vreemden bed,
Kilometers van huis.,
Hoewel je in een huis bent,
Ik bedoel niet dat het een thuis is.,
Hoewel je in een menigte zit,
Betekent niet dat je niet alleen bent.,
Betekent niet dat je niet alleen bent.,
En hoewel hij je in wol wikkelt,
Je bevriest nog steeds.,
Het is al een tijdje geleden dat je warm was.,
Want je maakt valse start,
Met een vreemden hart,
Kilometers van huis.
Hoewel hij op je huid zit,
Betekent niet dat hij in je bloed zit.,
Al liet je hem binnen.,
Betekent niet dat je de liefde bedrijft.,
Betekent niet dat je de liefde bedrijft.
Omdat je niet verliefd bent.
Want je weet dat mijn huis altijd jouw thuis zal zijn.,
Je weet dat mijn hart alleen van jou is.,
Is de jouwe en de jouwe alleen,
Je weet dat mijn huis altijd jullie thuis zal zijn.,
Je weet dat mijn hart alleen van jou is.,
Is van jou en van jou alleen.