Passenger — Four Horses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Four Horses" van Passenger.
Songteksten
Four horses pull a carriage
Through an empty street
And though the day is cold
And still they are not breathing
They make no sound at all
As easily as water finds it’s way to ground
They bleed into the brick and are gone
And I have seen what I have seen as I fall
Like a whisper in the dome of St. Paul
The drowning man’s forgot what he’s called
But he illuminates our town for us all
Walk up the narrow staircase from the balcony
And at the top go out and grip the golden railing
The view from up here really takes your breath away
You step out of of your skin and you’re gone
So follow me down to the riverside, honey
We can pack our bags
And take all our money
We can fly away, we can fly away
Take me down to the railway tracks
We can cross the bridge
Where the sun sets, baby
We can fly away, we can fly away
Take me down, take me down
Fly away, fly away
The day is cold and still
And there’s no reason
To make a sound at all
As easily as water finds its way to ground
And I have seen what I have seen as I fall
Like a whisper in the dome of St. Paul
The drowning man’s forgot what he’s called
But he illuminates our town for us all
Songtekstvertaling
Vier paarden trekken een koets
Door een lege straat
En hoewel de dag koud is
En toch ademen ze niet.
Ze maken helemaal geen geluid.
Zo gemakkelijk als water vindt het zijn weg naar de grond
Ze bloeden in de baksteen en zijn weg.
En ik heb gezien wat ik heb gezien als ik val
Als een fluistering in de koepel van St. Paul
De verdrinkende man is vergeten hoe hij heet.
Maar hij verlicht onze stad voor ons allen.
Loop de smalle trap op vanaf het balkon.
En aan de top de gouden reling vastpakken
Het uitzicht van hierboven neemt je adem weg.
Als je uit je vel stapt, ben je weg.
Dus volg me naar de rivier, schat.
We kunnen onze koffers pakken.
En neem al ons geld
We kunnen wegvliegen, we kunnen wegvliegen.
Breng me naar het spoor.
We kunnen de brug oversteken.
Waar de zon ondergaat, baby
We kunnen wegvliegen, we kunnen wegvliegen.
Haal me naar beneden.
Vlieg weg, vlieg weg
De dag is koud en nog steeds
En er is geen reden
Om een geluid te maken
Zo gemakkelijk als water vindt zijn weg naar de grond
En ik heb gezien wat ik heb gezien als ik val
Als een fluistering in de koepel van St. Paul
De verdrinkende man is vergeten hoe hij heet.
Maar hij verlicht onze stad voor ons allen.