Passafire — The Breeze songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Breeze" van Passafire.

Songteksten

Oh baby, I’m feeling so lonely without you
Got these feelings on my mind, and I’ve got to let it out
Just want to let you know, that I’m feeling kinda low
And you lift me up so high, feel like I’m going through withdrawal
Pictures of your face keeping me sane through it all
I try to get it off my mind, and I play some basketball
Or take a ride upon the Sector Nine, still waiting for your call
Even after all this pain, I love you more and more
I’ve been hanging out with all your pretty friends
But it’s only you I’m thinking of at the end of the night
And I wonder if ou feel the same
Oh, I pray that you feel the same way
I feel your breeze blowing through them trees
Telling me that it’s okay to breathe
I feel your breeze blowing through them trees
Telling me that it’s okay to breathe
I’ve not talked to you in seven days, I’m losing my mind
But it’s okay, cause I stack up lyrics in these stressful times
I’m stock piling for the future
And I hope that’s what you want to have with me So worried but I really should not be Because you promised to love me Said there’s no one above me I believe you, but lately my vision’s kinda fuzzy
And I only feel the pain separation tends to bring
Playing this guitar waiting for the phone to ring
I’ve been hanging out with all your pretty friends
But it’s only you I’m thinking of at the end of the night
And I wonder if ou feel the same
Oh, I pray that you feel the same way
I feel your breeze blowing through them trees
Telling me that it’s okay to breathe
I feel your breeze blowing through them trees
Telling me that it’s okay to breathe
Oh babe, I’m feeling so lonely without your love
Oh babe, I’m feeling so lonely without your love
Oh babe, I’m feeling so lonely without your love
And I feel your breeze, It’s coming through the trees now
And I feel that breeze, coming through, coming through
It’s blowing all the leaves down
It’s blowing all the trees down
It’s coming out, coming out, woh-oh-oh

Songtekstvertaling

Oh baby, Ik voel me zo eenzaam zonder jou
Ik heb van die gevoelens aan mijn hoofd, en ik moet het eruit laten.
Ik wil je alleen laten weten dat ik me een beetje laag voel.
En je til me zo hoog op, dat het voelt alsof ik ontwenningsverschijnselen heb.
Foto ' s van je gezicht houden me gezond door alles heen
Ik probeer het uit mijn hoofd te krijgen, en ik speel wat basketbal
Of een ritje maken op Sector negen, nog steeds wachtend op je telefoontje.
Zelfs na al die pijn, hou ik meer en meer van je.
Ik ga om met al je mooie vrienden.
Maar ik denk alleen aan jou aan het eind van de nacht.
En ik vraag me af of jij hetzelfde voelt.
Ik bid dat jij hetzelfde voelt.
Ik voel je briesje door die bomen waaien.
Me vertellen dat het goed is om te ademen
Ik voel je briesje door die bomen waaien.
Me vertellen dat het goed is om te ademen
Ik heb je zeven dagen niet gesproken, ik word gek.
Maar het is goed, want ik stapel teksten op in deze stressvolle tijden
Ik stapel me op voor de toekomst.
En ik hoop dat dat is wat je met me wilt hebben zo bezorgd maar dat zou ik echt niet moeten zijn omdat je beloofde van me te houden zei dat er niemand boven me is ik geloof je, maar de laatste tijd is mijn visioen nogal wazig
En ik voel alleen de pijn scheiding neigt te brengen
Deze gitaar spelen wachtend tot de telefoon rinkelt
Ik ga om met al je mooie vrienden.
Maar ik denk alleen aan jou aan het eind van de nacht.
En ik vraag me af of jij hetzelfde voelt.
Ik bid dat jij hetzelfde voelt.
Ik voel je briesje door die bomen waaien.
Me vertellen dat het goed is om te ademen
Ik voel je briesje door die bomen waaien.
Me vertellen dat het goed is om te ademen
Oh schat, ik voel me zo eenzaam zonder jouw liefde
Oh schat, ik voel me zo eenzaam zonder jouw liefde
Oh schat, ik voel me zo eenzaam zonder jouw liefde
En ik voel je briesje, het komt nu door de bomen.
En ik voel dat briesje, komt er door, komt er door
Het blaast alle bladeren naar beneden
Het blaast alle bomen om.
Het komt uit, komt uit, woh-oh-oh