Passafire — Little Ship songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Ship" van Passafire.
Songteksten
My little ship
Lost at sea
the water heaves
And swallows me One broken mast
The air rushing in It follows me When does it run dry
And the friction multiplies
Some day I’ll be the captain
Some day I’ll be the captain
Tell me that
It’s not real
Please won’t you clarify
It might be better off
If I was lost
I might be better off
When does it run dry
And the friction multiplies
Some day I’ll be the captain
Some day I’ll be the captain
As I try to tack
Lost my direction
the wind was at my back
Now I face it Locked in the lazerette
All my confidence
My little ship
Lost at sea
the water heaves
And swallows me One broken mast
One broken mast
Songtekstvertaling
Mijn kleine schip
Verloren op zee
het water trekt op
En slikt me een gebroken mast in
De lucht die erin stroomt volgt me wanneer is het droog
En de wrijving vermenigvuldigt
Op een dag zal ik de kapitein zijn.
Op een dag zal ik de kapitein zijn.
Zeg me dat.
Het is niet echt.
Wil je het alsjeblieft niet verduidelijken?
Het is misschien beter af.
Als ik verdwaald was
Ik ben misschien beter af.
Wanneer is het droog
En de wrijving vermenigvuldigt
Op een dag zal ik de kapitein zijn.
Op een dag zal ik de kapitein zijn.
Als ik probeer te tikken
Verloor mijn richting
de wind stond achter me.
Nu zie ik het zitten opgesloten in de lazerette.
Al mijn vertrouwen
Mijn kleine schip
Verloren op zee
het water trekt op
En slikt me een gebroken mast in
Een gebroken mast