Passafire — Hard To Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard To Believe" van Passafire.
Songteksten
The apartment we’ve been renting from the universe
Has seen it’s tenants come and go The first inhabitants of this old place had it the worst
Bombarded from above and below
When everything was made in stone
The first life form all alone
Can’t breathe this atmosphere
Hard to believe that it happened here
Next residents set a president
And the garden starts to grow
Sophisticated reptiles start to spread across the floor
Soon there was greenery, enough for a dinosaur
So they stuck around until there was no more
And when the lease was up and the walls came crashing down
All around there was no way to see the sun peek through the clouds
But after all was said and done it never stopped
Somehow life found it’s way back up to the top
When everything had been destroyed
Nothing left to fill the void
Can’t breathe this atmosphere
Hard to believe that it happened here
Now everything started over again
And it’s like we just moved in Nobody knows when the lease will end
So we better keep paying the rent
Songtekstvertaling
Het appartement dat we huurden vanuit het universum
Heeft gezien dat de huurders kwamen en gingen de eerste bewoners van deze oude plek hadden het het ergste
Gebombardeerd van boven en onder
Toen alles in steen werd gemaakt
De eerste levensvorm helemaal alleen
Ik kan deze atmosfeer niet inademen.
Moeilijk te geloven dat het hier gebeurd is.
Volgende bewoners stellen een president in
En de tuin begint te groeien
Geavanceerde reptielen verspreiden zich over de vloer.
Al snel was er groen genoeg voor een dinosaurus.
Dus ze bleven hier tot er niets meer was.
En toen de huur liep en de muren instortten
Overal was er geen manier om de zon te zien gluren door de wolken
Maar uiteindelijk werd gezegd en gedaan het is nooit gestopt
Op de een of andere manier vond het leven zijn weg terug naar de top
Toen alles vernietigd was.
Niets meer om de leegte te vullen
Ik kan deze atmosfeer niet inademen.
Moeilijk te geloven dat het hier gebeurd is.
Nu is Alles opnieuw begonnen.
En het is alsof we net verhuisd zijn niemand weet wanneer het huurcontract zal eindigen
Dus we kunnen beter de huur blijven betalen.