Паскаль — Каждый день теплей songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Каждый день теплей" van Паскаль.

Songteksten

Облако-детство, облако-юность
Облака не вернутся…
Только их лица
Не забыть уже. На душе скользят их тени,
Но впечатление такое, что порой
Назад уходит время…
Каждый день теплей, чем прошлый день,
В сердце тайны тают, потому что
Каждый день теплей, чем прошлый день,
Потому что…
Так невесомо, честное слово, ты плывешь
На волнах зноя.
Нежно уводишь
И мою любовь за собой на поводочке…
Неужто точка оказалась запятой?
Бежит по кругу время…
Каждый день теплей, чем прошлый день,
В сердце тайны тают, потому что
Каждый день теплей, чем прошлый день,
Потому что просто пришла весна…
Но впечатление такое, что порой
Назад уходит время…
Каждый день теплей, чем прошлый день,
В сердце тайны тают, потому что
Каждый день теплей, чем прошлый день,
Потому что просто пришла весна…
Каждый день теплей, чем прошлый день,
В сердце тайны тают, потому что
Каждый день теплей, чем прошлый день,
Потому что просто пришла весна…
Просто пришла весна,
Просто пришла весна,
Просто пришла весна…

Songtekstvertaling

Cloud-childhood, cloud-youth
De wolken zullen niet terugkeren.…
Alleen hun gezichten.
Niet vergeten. Hun schaduwen glijden over mijn ziel,
Maar de indruk is dat soms
De tijd gaat terug.…
Elke dag is warmer dan de laatste dag,
In het hart van het mysterie smelten, omdat
Elke dag is warmer dan de laatste dag,
Omdat…
Zo gewichtloos, eerlijk, je zweeft
Op de golven van hitte.
Leid voorzichtig weg
En mijn liefde achter je aan een leiband…
Was de stip een komma?
De tijd loopt in een cirkel…
Elke dag is warmer dan de laatste dag,
In het hart van het mysterie smelten, omdat
Elke dag is warmer dan de laatste dag,
Want het is maar lente.…
Maar de indruk is dat soms
De tijd gaat terug.…
Elke dag is warmer dan de laatste dag,
In het hart van het mysterie smelten, omdat
Elke dag is warmer dan de laatste dag,
Want het is maar lente.…
Elke dag is warmer dan de laatste dag,
In het hart van het mysterie smelten, omdat
Elke dag is warmer dan de laatste dag,
Want het is maar lente.…
Het is maar lente.,
Het is maar lente.,
Het is maar lente.…