Pascal Obispo — Un jour comme aujourd'hui songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un jour comme aujourd'hui" van Pascal Obispo.
Songteksten
Si ton dieu d’amour
A fait une croix sur toi
Il n’manque pas d’humour
C’est ton karma
Mais qu’est ce que t’a fait pour
T’attirer les foudres, de l’amour
Elle font un malheur
Des ides idales
Tu parles d’un bonheur
Un moindre mal
Qui te fait des rougeurs
Un joyeux farceur
J’en ai peur
Un jour de plus d’amour en moins
Mais qui sourit la vie
Un jour comme aujourd’hui
Ici on vit ailleurs on meurt
Pas d’amour mais sans amour
Un jour comme aujourd 'hui
J’attend le jour J Ce jour-l j’y croirais
Aux tours de magie
Que tu nous promets
Sauver l’humanit
T’imagines bien
Qu’c’est pas gagn
Un jour de plus d’amour en moins
Mais qui sourit la vie
Un jour comme aujourd’hui
Ici on vit ailleurs on meurt
Songtekstvertaling
Als je God lief heeft
Maakte een kruis op je
Hij heeft geen gebrek aan humor.
Het is je karma.
Maar wat heb je gedaan met
Lok je onweer, liefde
Ze maken er een puinhoop van.
Idal ides
Je hebt het over geluk.
Een minder kwaad
Dat maakt je rood.
Een vrolijke grappenmaker
Ik ben er bang voor.
Een dag van meer liefde minder
Maar die het leven lacht
Een dag als vandaag.
Hier leven we elders we sterven
Geen liefde maar geen liefde
Een dag als vandaag.
Ik wacht op D-Day Deze l-dag Ik zou het geloven
Goocheltruc
Dat beloof je ons
De mensheid redden
Kun je je voorstellen
Dat het niet gagn is.
Een dag van meer liefde minder
Maar die het leven lacht
Een dag als vandaag.
Hier leven we elders we sterven