Pascal Obispo — Amen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amen" van Pascal Obispo.
Songteksten
C’est en moi depuis que je suis né
Derrière la médaille
Une croix, mon nom gravé
Pour protéger me désexorciser
De l’enfer dans lequel je viens d’arriver
Amen
Ô Saint-Esprit !
Amen
Ils n’ont rien compris
Amen
Les hommes aujourd’hui
Amen
Sont des simples d’esprit
Ô mon Père pardonnez les péchés
A l’envers le monde tourne à l’inhumanité
La poussière retourne à la poussière
C’est ma prière, moi qui ne vivait qu’en athée
Amen
Ô Saint-Esprit !
Amen
J’ai pas choisi
Amen
Les hommes aujourd’hui
Amen
Sont des simples d’esprit
Y a un trou dans le ciel
Tu veux nous dire quelque chose… chut !
Cette pluie, ce tonnerre
Jusqu'à la prochaine overdose
C’est ça le monde qu’on va laisser
A nos enfants c’est ça l’idée
Si on ne peut plus rien changer
Alors je prie pour exister
Amen
Alors je prie pour exister
Amen
«Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit»
Amen
J’ai pas compris
«Dis-moi, qu’est-ce qui nous tient ?»
C’est ça le prix
Amen
«Qu'est-ce qu’on devient ?»
Amen
L’homme d’aujourd’hui
«Il saigne»
Amen
«C'est le requiem des simples d’esprit… quel temps fait-il ?»
C’est ça le signe
«N'aie pas peur ! Je te protège, Sean»
Amen
«Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit»
Amen
N’aie pas peur ! Je te protège !
Au nom du Père et du Saint-Esprit !
Amen"
Songtekstvertaling
Het zit al in me sinds ik geboren ben.
Achter de medaille
Een kruis, mijn naam gegraveerd
Om me te beschermen tegen desexorcising
Van de hel waar ik net in kwam
Amen
Heilige Geest !
Amen
Ze begrepen er niets van.
Amen
Mannen vandaag
Amen
Zijn eenvoudig-minded
O mijn Vader vergeef zonden
Omgekeerd verandert de wereld in onmenselijkheid.
Stof keert terug naar stof
Dit is mijn gebed, ik die alleen in atheïsme leefde.
Amen
Heilige Geest !
Amen
Ik heb niet gekozen.
Amen
Mannen vandaag
Amen
Zijn eenvoudig-minded
Er is een gat in de lucht
Je wilt ons iets vertellen...
Deze regen, deze donder
Tot de volgende overdosis
Dit is de wereld die we gaan verlaten
Voor onze kinderen is dit het idee
Als we niets meer kunnen veranderen
Dus ik bid om te bestaan
Amen
Dus ik bid om te bestaan
Amen
"In de naam van de vader, de zoon en de Heilige Geest»
Amen
Ik snapte het niet.
Wat houdt ons tegen ?»
Dat is de prijs.
Amen
"Wat worden we ?»
Amen
De man van vandaag
"Hij bloedt»
Amen
"Dit is het requiem van de eenvoudige geest ... Wat is het weer ?»
Dat is het teken.
"Wees niet bang ! Ik bescherm je, Sean.»
Amen
"In de naam van de vader, de zoon en de Heilige Geest»
Amen
Wees niet bang ! Ik bescherm je.
In de naam van de vader en de Heilige Geest !
Amen"