Parts & Labor — Nowheres Nigh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nowheres Nigh" van Parts & Labor.
Songteksten
Through a crack in the shield horizons creeping
Yellow, white unyielding lines
Spreading redly roadkill sleeping
We flow we fly we glow we glide we hide we find
We don’t deny we left our destiny behind
Unsustainable lies build asphalt testaments
Isolated withdrawn galvanized
Guzzled desert teats a black milk precedent
We crow we cry we showed we sighed nowheres nigh
We won’t rely on what’s conveniently supplied
Who’s disputing the destination
An exit’s on the right
The rest are resting side by side
Gas stations flutter constellating in the night
No where no home
No where no home
Motion blurring the fields a dull roar seeping
Molded coffins chromed and shined
Aging revolutions reaping
We slow we slide we low we ride our time we bide
We’re all astride fueling a mutual decline
Estimating the death of nations
Consumption is our plight
These wasteful westerns of our time
Gestating clutter under sky polluting lights
No where no home
No where no home
Estimating the death of nations
An exit’s on the right
The rest are resting side by side
Gas stations flutter constellating in the night
No where no home
No where no home
Unsustainable lies build asphalt testaments
Isolated withdrawn galvanized
Guzzled desert teats a black milk precedent
We crow we cry we showed we sighed nowheres nigh
We flow we fly we glow we glide nowheres nigh
We crow we cry we showed we sighed nowheres nigh
We slow we slide we low we ride nowheres nigh
Songtekstvertaling
Door een scheur in de schildhorizon kruipend
Gele, witte, onbuigzame lijnen
Het verspreiden van Roadkill slaap
We stromen we vliegen we gloeien we glijden we verbergen we vinden
We ontkennen niet dat we ons lot achter ons hebben gelaten.
Onhoudbare leugens bouwen asfalt testamenten
Geïsoleerd gegalvaniseerd
Zuipende woestijnvleugels een precedent voor zwarte melk
We kraaien we huilen we lieten zien we zuchtten nowheres in de buurt
We vertrouwen niet op wat gemakkelijk geleverd wordt.
Wie betwist de bestemming?
Een uitgang aan de rechterkant
De rest rust naast elkaar.
Benzinestations flutter constelleren in de nacht
Nee waar geen thuis
Nee waar geen thuis
Beweging vervaagt de velden een saaie brul sijpelt
Gevormde kisten met chroom en schil
Verouderende omwentelingen
We slow we slide we low we ride our time we bide
We zijn allemaal aan het scharrelen en voeden een Wederzijdse achteruitgang.
Schatten van de dood van Naties
Consumptie is ons lot
Deze verkwistende westerns van onze tijd
Gestateerde rommel onder hemel vervuilende lichten
Nee waar geen thuis
Nee waar geen thuis
Schatten van de dood van Naties
Een uitgang aan de rechterkant
De rest rust naast elkaar.
Benzinestations flutter constelleren in de nacht
Nee waar geen thuis
Nee waar geen thuis
Onhoudbare leugens bouwen asfalt testamenten
Geïsoleerd gegalvaniseerd
Zuipende woestijnvleugels een precedent voor zwarte melk
We kraaien we huilen we lieten zien we zuchtten nowheres in de buurt
We stromen, we vliegen, we gloeien, we glijden, we glijden, we komen dichterbij.
We kraaien we huilen we lieten zien we zuchtten nowheres in de buurt
We slow we slide we low we ride nowheres nigh