Partiet — Tråkiga killen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tråkiga killen" van Partiet.
Songteksten
Jag tar väl på mig dom där jävla byxorna då
längst bak från min garderob
men dom känns alltid för små
Skjortan har jag inte haft sen farsan dog
och jag minns hur jag log
litegrann när dom tvinga mig att köpa den
jag tänkte: jag blir nog aldrig så smal igen
Nu är jag galningen med fjunigt skägg och vuxenblöja
som får ångest av att köpa adidaströjan
eller mjölk eller kaffe eller bil eller bensin
det smakar blod om alltihop och jag känner mig som ett svin
Här var det välkomstdrink och dyra skor
och det blir nog som jag tror
det blir som jag inte ville
och jag blir kvällens tråkiga kille
Fastnar i en diskussion som leder ingenstans
några andra pratar kronprinsessans hetaste romans
och alla tycker till om TV: ns senaste program
All energi som läggs på skit, ja det gör mig lätt förbannad
tänk vad stålarna jag bränner kunnat tjäna någon annan
hela världen läggs på axeln och jag pallar inte trycket
det är så fint och blänker men jag ser förtrycket inte smycket
Ett världssamvete som konstant hinner ikapp
ge mig sex eller sprit eller bil eller weed eller tjack så försvinner det snabbt
det ordnar sig med socker på och jag, jag proppar i mig
trots dom konstiga blickarna från hon som sitter här bredvid mig
På stället dit vi ska för dansa och må bra
men titta se på fan, det stället gillar inte ens jag
för allt blir som jag inte ville
och jag blir kvällens tråkiga kille
Jag tar väl på mig dom då
jag tar väl på mig dom då
jag tar väl på mig dom då
jag tar väl på mig dom där jävla…
Jag tar väl på mig dom
jag tar väl på mig dom
jag tar väl på mig dom där jävla…
jag tar väl på mig dom
Jag tar väl på mig dom
jag tar väl på mig för mycket, för mycket, för mycket
Songtekstvertaling
Dan trek ik die broek maar aan.
terug uit mijn kast
maar ze voelen zich altijd te klein.
Ik heb mijn shirt niet meer gehad sinds mijn vader stierf.
en ik weet nog hoe ik lachte.
een beetje als ik het moet kopen.
Ik dacht: ik word waarschijnlijk nooit meer zo slank.
Nu ben ik de gek met een ruige baard en een volwassen luier.
wie krijgt er angst van het kopen van het Adidas shirt
of melk of koffie of auto of benzine
het smaakt naar bloed en ik voel me een klootzak.
Hier was het welkomstdrankje en dure schoenen
en ik denk dat het zal zijn wat ik denk
het zal zijn wat ik niet wilde.
en Ik zal de saaie man zijn vanavond.
Vast in een discussie die nergens toe leidt
sommigen spreken over de mooiste romance van de kroonprinses.
en iedereen houdt van de laatste show van de TV
Al de energie die op stront wordt gezet, ja, het maakt me makkelijk kwaad.
stel je voor wat het geld dat ik verbrand, iemand anders kan dienen.
de hele wereld staat op de schouder en ik kan de druk niet aan.
het is zo mooi en glinsterend maar ik zie de onderdrukking niet de hanger
Een wereld geweten dat voortdurend inhaalt
geef me seks of drank of auto of wiet of speed en het zal snel verdwijnen
het komt wel goed met suiker aan en ik sluit me aan.
ondanks de vreemde blikken van de vrouw die naast me zit
In the place where we ' re going to dance and feel good
maar kijk naar de fuck, die plek mag me niet eens.
want alles zal zijn zoals ik niet wilde.
en Ik zal de saaie man zijn vanavond.
Dan zal ik ze maar aantrekken.
Dan zal ik ze maar aantrekken.
Dan zal ik ze maar aantrekken.
Ik denk dat ik die maar aan doe.…
Ik zal ze maar aantrekken.
Ik zal ze maar aantrekken.
Ik denk dat ik die maar aan doe.…
Ik zal ze maar aantrekken.
Ik zal ze maar aantrekken.
Ik denk dat ik te veel heb aangetrokken, te veel, te veel