Parson James — Sinner Like You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sinner Like You" van Parson James.
Songteksten
Mama, I sinned again, I went to bed with another man
Know the town won’t understand, are you still gon' hold my hand?
Say mama, I broke the rules, gotta face these holy fools
It felt cool when they heard the news, guess I better give my sunday shoes
Oh mama, what’s the use? We all saw what they done to you
You felt stares when they heard the truth
Say, felt stares when they heard the truth
Oh mama, we’re not alone, don’t know what they do at home
But everybody got a bag of bones, hey, oh we all got a bag of bones
Arms are shaking, walls are caving, yeah
Hold your blessings, I’m confessing, yeah
Somebody say a prayer for me, cause papa didn’t preach
And if he did, I’d still be wrong
And I’ve been down on both my knees, why don’t you wanna see?
Why don’t you wanna see? I’m a sinner like you
Father I testify, don’t wanna tell another lie
So will you look me in the eye, or am I out of sight and out of mind?
Say father, I’m not ashamed, I got no one to blame
So I go naming names if all if us are just the same
Arms are shaking, walls are caving, yeah
Hold your blessings, I’m confessing yeah
Somebody say a prayer for me, cause papa didn’t preach
And if he did, I’d still be wrong
And I’ve been down on both my knees, why don’t you wanna see?
Why don’t you wanna see? I’m a sinner like you
A sinner like you
I’m just a sinner like you
Like you, I’m just a
I’m a sinner like you
Should I go, should I stay? Are they ever gonna change?
Should we make our amends, just to hear them say amen?
If I run, run away, mama, would you be afraid?
No, when the stones start to fly, who gon' be by my side?
Somebody say a prayer for me, cause papa didn’t preach
And if he did, I’d still be wrong
And I’ve been down on both my knees, why don’t you wanna see?
Why don’t you wanna see? I’m a sinner like you
A sinner like you
I’m just a sinner like you
Like you, I’m just a
I’m a sinner like you
Songtekstvertaling
Mama, Ik heb weer gezondigd, ik ging naar bed met een andere man
Weet dat de stad het niet zal begrijpen, ga je nog steeds mijn hand vasthouden?
Zeg mama, Ik heb de regels overtreden, ik moet deze heilige dwazen onder ogen komen.
Het voelde cool toen ze het nieuws hoorden, ik denk dat ik beter mijn zondagse schoenen kan geven.
Mama, wat heeft het voor zin? We hebben allemaal gezien wat ze met je hebben gedaan.
Je voelde blikken toen ze de waarheid hoorden.
Zeg: "Ik staarde toen zij de waarheid hoorden."
Oh mama, we zijn niet alleen, Ik weet niet wat ze thuis doen
Maar iedereen heeft een zak botten.
Armen trillen, muren buigen.
Hou je zegeningen vast, Ik beken, Ja
Zeg een gebed voor me, want papa preekte niet
En als hij dat deed, zou ik het nog steeds mis hebben.
En ik heb op beide knieën gezeten, waarom wil je het niet zien?
Waarom wil je het niet zien? Ik ben een zondaar zoals jij.
Vader Ik getuig, ik wil niet nog een leugen vertellen
Kijk je me in de ogen of ben ik uit het oog en uit het hart?
Zeg vader, Ik schaam me niet, Ik kan niemand de schuld geven.
Dus ik ga namen noemen als we allemaal hetzelfde zijn.
Armen trillen, muren buigen.
Hou je zegeningen vast, Ik beken Ja
Zeg een gebed voor me, want papa preekte niet
En als hij dat deed, zou ik het nog steeds mis hebben.
En ik heb op beide knieën gezeten, waarom wil je het niet zien?
Waarom wil je het niet zien? Ik ben een zondaar zoals jij.
Een zondaar zoals jij.
Ik ben gewoon een zondaar zoals jij.
Net als jij, ben ik maar een
Ik ben een zondaar zoals jij.
Moet ik gaan, moet ik blijven? Zullen ze ooit veranderen?
Moeten we het goedmaken, zodat ze amen zeggen?
Als ik wegloop, mama, zou je dan bang zijn?
Nee, als de stenen beginnen te vliegen, wie zal er dan aan mijn zijde staan?
Zeg een gebed voor me, want papa preekte niet
En als hij dat deed, zou ik het nog steeds mis hebben.
En ik heb op beide knieën gezeten, waarom wil je het niet zien?
Waarom wil je het niet zien? Ik ben een zondaar zoals jij.
Een zondaar zoals jij.
Ik ben gewoon een zondaar zoals jij.
Net als jij, ben ik maar een
Ik ben een zondaar zoals jij.