Parson James — Sad Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sad Song" van Parson James.
Songteksten
Now this might sound like a sad song
But I just smile since you moved on Cause I was lost in pain
And frankly you’re insane
And you were nooo good for me And I was nooo good for you
Here I go drunk by myself again
Raise another glass to what coulda' been
Running it back and thinking
(oh my goodness)
Reaching for the ceiling, hitting low
All this push and pull should be criminal
Playing it back and thinking
(oh my goodness)
I’m no good at lying and kissing
I’m so sick of,
So sick of falling in love
I’m so tired of swinging and missing
I’m no good at,
No good at falling in love
Now this might sound like a sad song
But I just smile since you moved on Cause I was lost in pain
And frankly you’re insane
And you were nooo good for me And I was nooo good for you
Now this might sound like a sad song
But I just smile since you moved on Cause I was lost in pain
And frankly you’re insane
And you were nooo good for me And I was nooo good for you
You really got the worst and the best of me This bottle been my church and my therapy
Now I’m all alone in thinking
(oh my goodness)
I’m so tired of (so tired) lying and kissing
I’m so sick of,
So sick of falling in love
I’m so tired of (so tired) swinging and missing
I’m no good at No good at falling in love
Now this might sound like a sad song
But I just smile since you moved on Cause I was lost in pain
And frankly you’re insane
And you were nooo good for me And I was nooo good for you (no)
I’m so sick of (so sick) lying and kissing
Used to be blind, the frame in the fire
How did you get in my way?
And I’m so tired of swinging and missing
Used to be all, but no no no no There’ll be no crying today
Now this might sound like a sad song
But I just smile since you moved on Cause I was lost in pain
And frankly you’re insane
And you were nooo good for me And I was nooo good for you
Songtekstvertaling
Dit klinkt misschien als een triest liedje.
Maar ik lach alleen maar sinds je verder bent gegaan omdat ik verloren was van de pijn.
En eerlijk gezegd ben je gek.
En jij was niet goed voor mij en ik was niet goed voor jou
Hier word ik weer dronken.
Nog een glas heffen op wat had kunnen zijn
Het terugdraaien en denken
mijn hemel.)
Reik naar het plafond, raak laag
Al deze push and pull zou crimineel moeten zijn.
Terugspelen en nadenken
mijn hemel.)
Ik ben niet goed in liegen en kussen.
Ik ben het zo zat.,
Zo ziek van verliefd worden
Ik ben zo moe van swingen en missen
Ik ben er niet goed in.,
Niet goed in verliefd worden.
Dit klinkt misschien als een triest liedje.
Maar ik lach alleen maar sinds je verder bent gegaan omdat ik verloren was van de pijn.
En eerlijk gezegd ben je gek.
En jij was niet goed voor mij en ik was niet goed voor jou
Dit klinkt misschien als een triest liedje.
Maar ik lach alleen maar sinds je verder bent gegaan omdat ik verloren was van de pijn.
En eerlijk gezegd ben je gek.
En jij was niet goed voor mij en ik was niet goed voor jou
Je hebt echt het ergste en het beste van mij deze fles was mijn kerk en mijn therapie
Nu ben ik helemaal alleen in het denken
mijn hemel.)
Ik ben zo moe van (zo moe) liegen en kussen
Ik ben het zo zat.,
Zo ziek van verliefd worden
Ik ben zo moe van (zo moe) swingen en missen
Ik ben niet goed in verliefd worden.
Dit klinkt misschien als een triest liedje.
Maar ik lach alleen maar sinds je verder bent gegaan omdat ik verloren was van de pijn.
En eerlijk gezegd ben je gek.
En jij was niet goed voor mij en ik was niet goed voor jou (nee)
Ik ben zo ziek van (zo ziek) liegen en kussen
Vroeger was hij blind, het frame in het vuur.
Hoe kwam je in de weg?
En ik ben zo moe van swingen en missen
Vroeger wel, maar vandaag niet.
Dit klinkt misschien als een triest liedje.
Maar ik lach alleen maar sinds je verder bent gegaan omdat ik verloren was van de pijn.
En eerlijk gezegd ben je gek.
En jij was niet goed voor mij en ik was niet goed voor jou