Parquet Courts — Raw Milk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raw Milk" van Parquet Courts.

Songteksten

Awake in an unmade nest,
peepers hacking into day
I’ve heard that sound so many times
It terrifies and comforts me Scratching at the door
It’s time
First she summons, next she feeds
And I’m going back home to my old used-to-be
Chula dances for me like a dervish whirling
In my eyes
Spin around me rabid child
I won’t see you for some time
She gets feisty when she’s been drinking
Never can tell what the hell she’s thinking
Smiles like she’s got one eye winking at you
Dog walkers in the living room and the
Strange one is in the kitchen and she’s
Brewing something bitchin'
just for you
Chula dances for me like a dervish whirling
In my eyes
Spin around me rabid child
I won’t see you for some time
Chula dances for me like a dervish whirling
In my eyes
Spin around me rabid child
I won’t see you for some time

Songtekstvertaling

Wakker worden in een onopgemaakt nest,
peepers hacken in day
Ik heb dat geluid al zo vaak gehoord.
Het beangstigt en troost me krabben aan de deur
Het is tijd.
Eerst roept ze, dan voedt ze zich.
En ik ga terug naar huis, naar mijn oude ik.
Chula danst voor me als een derwish zoemend
In mijn ogen
Draai me om, hondsdol kind.
Ik zie je voorlopig niet meer.
Ze wordt pittig als ze gedronken heeft.
Ze weet nooit wat ze denkt.
Glimlacht alsof ze één oog naar je knipoogt.
Hondenwandelaars in de woonkamer en de
Er is een vreemde in de keuken en ze is ...
Brouwen van iets bitchin'
alleen voor jou.
Chula danst voor me als een derwish zoemend
In mijn ogen
Draai me om, hondsdol kind.
Ik zie je voorlopig niet meer.
Chula danst voor me als een derwish zoemend
In mijn ogen
Draai me om, hondsdol kind.
Ik zie je voorlopig niet meer.