Parquet Courts — Bodies Made Of songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bodies Made Of" van Parquet Courts.
Songteksten
Bodies made of slugs and guts
Rusted bench seats been stuck in ruts full of bodies
Made of slugs and guts
Sludged all the way through the mud to orate to some
Bodies made of slugs and guts
Mister’s suit was stained like a sweatshop
I said, «It's my soul, I wanna keep it on the inside.»
Bodies made of sparks and dust
Slumped and prone to the lore and lust
Christened, then soaked futile
Listless souls dampened the aisle of bodies made of slugs and guts
Spoke like a layman but resounded like tongues to the bodies made of Slugs and guts
He spit when he spoke and sang like a wasp nest
I said, «It's my soul, I wanna keep it on the inside»
Songtekstvertaling
Lichamen gemaakt van slakken en ingewanden
Verroeste bankstoelen zitten vast in ruiten vol met lichamen.
Gemaakt van slakken en ingewanden
Helemaal door de modder heen geslingerd om te orateren.
Lichamen gemaakt van slakken en ingewanden
Mister ' s pak was gekleurd als een sweatshop.
Ik zei: "Het is mijn ziel, Ik wil het binnen houden.»
Lichamen gemaakt van vonken en stof.
Slom en gevoelig voor de lore en lust
Gedoopt, dan gedrenkt nutteloos
Luie zielen hebben het gangpad van lichamen van slakken en ingewanden getemperd.
Sprak als een leek, maar sloeg als tongen op de lichamen gemaakt van slakken en ingewanden.
Hij spuugde toen hij sprak en zong als een wespennest.
Ik zei, " Het is mijn ziel, Ik wil het aan de binnenkant houden»