Parov Stelar — This Game songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Game" van Parov Stelar.

Songteksten

You’ll never love him the way that you love me Cause what we had together don’t come about frequently, no So walk on water, then run on air
You say he’s good to you but I don’t care
Oh you?
Oh you?
Oh you?
Can’t turn me on
I’m not a fool
I don’t want to play this game
If you can’t play by the rules
Can’t turn me on
I’m not a fool
I don’t want to play this game
If you can’t play by the rules
Oh you?
Don’t try to treat me like I’m blind
Cause girl I known you for a long time
You just keep talking telling lies
But you know it aint the truth
and now you got me asking why oh why
Oh you?
Can’t turn me on
I’m not a fool
I don’t want to play this game
If you can’t play by the rules
Can’t turn me on
I’m not a fool
I don’t want to play this game
If you can’t play by the rules
Can’t turn me on
I’m not a fool
I don’t want to play this game
If you can’t play by the rules
Oh you?
Oh you?
Oh you?
Oh you?
Cause I thought love takes time
But you, you don’t seem to mind that
I can’t do anything
I can’t do anything
I can’t do anything
Without you in

Songtekstvertaling

Je zult nooit van hem houden zoals je van mij houdt. want wat we samen hadden, komt niet vaak voor.
Je zegt dat hij goed voor je is, maar het kan me niet schelen.
Jij?
Jij?
Jij?
Kan me niet opwinden
Ik ben niet gek.
Ik wil dit spel niet spelen.
Als je niet volgens de regels kunt spelen
Kan me niet opwinden
Ik ben niet gek.
Ik wil dit spel niet spelen.
Als je niet volgens de regels kunt spelen
Jij?
Behandel me niet alsof ik blind ben.
Want meisje, Ik ken je al heel lang.
Je blijft maar leugens vertellen.
Maar je weet dat het niet de waarheid is.
en nu vraag ik me af waarom.
Jij?
Kan me niet opwinden
Ik ben niet gek.
Ik wil dit spel niet spelen.
Als je niet volgens de regels kunt spelen
Kan me niet opwinden
Ik ben niet gek.
Ik wil dit spel niet spelen.
Als je niet volgens de regels kunt spelen
Kan me niet opwinden
Ik ben niet gek.
Ik wil dit spel niet spelen.
Als je niet volgens de regels kunt spelen
Jij?
Jij?
Jij?
Jij?
Want ik dacht dat liefde tijd nodig had.
Maar jij, jij lijkt dat niet erg te vinden.
Ik kan niets doen.
Ik kan niets doen.
Ik kan niets doen.
Zonder jou in

Videoclip voor het nummer This Game (Parov Stelar)