Parov Stelar — Lost in Amsterdam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost in Amsterdam" van Parov Stelar.
Songteksten
I met her in Amsterdam, 2000. Brown hair and blue eyes.
Ohh my god! Yes! She made me nervous.
And suddenly, a moment full of harmony.
she came over and asks: Do you want to dance?
And I said: Yes!
I never thought that this could happen next to me
I’ve always felt secure.
But, she killed, like poison never that you could feel.
and I cry for more.
I was falling as all the flowers die,
And hope that you come…
Oh one day, to find the place, where all the souls are lying.
What had I ever done to deserve this
My shadow gazes up at the sky
I was falling
As all the flowers are dying,
and I hope that you come one day, and find the place
where all the souls are lying
I never thought that this could happen next to me
I’ve always felt secure.
But, she killed, like poison never that you could feel.
and I cry for more.
I was falling as all the flowers die,
And hope that you come…
Oh one day, to find a place, where all the souls are lying.
Songtekstvertaling
Ik ontmoette haar in Amsterdam, 2000. Bruin haar en blauwe ogen.
Oh mijn god! Ja! Ze maakte me nerveus.
En plotseling, een moment vol harmonie.
ze kwam langs en vroeg: Wil je dansen?
En ik zei: Ja!
Ik had nooit gedacht dat dit naast me kon gebeuren.
Ik heb me altijd veilig gevoeld.
Maar, ze doodde, zoals vergif dat je nooit kon voelen.
en ik huil om meer.
Ik viel terwijl alle bloemen stierven.,
En hoop dat je komt…
Op een dag, om de plek te vinden waar alle zielen liggen.
Waar heb ik dit aan verdiend?
Mijn schaduw kijkt naar de lucht
Ik viel.
Als alle bloemen sterven,
en ik hoop dat je op een dag komt, en de plek vindt
waar alle zielen liggen
Ik had nooit gedacht dat dit naast me kon gebeuren.
Ik heb me altijd veilig gevoeld.
Maar, ze doodde, zoals vergif dat je nooit kon voelen.
en ik huil om meer.
Ik viel terwijl alle bloemen stierven.,
En hoop dat je komt…
Op een dag, om een plek te vinden, waar alle zielen liggen.