Parokya Ni Edgar — Tamad Si Santa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tamad Si Santa" van Parokya Ni Edgar.
Songteksten
Batang-bata ka pa nung hinaras ako ni santa claus
Pinagalitan ako nung di ko nabigay ang hiniling mo Ngunit ngayon ay malaki ka na Di mo na ko tinatawag na kuya
Sasabihin ko sayo ang totoo
Hindi ako’ng tamad kundi si santa claus
Tamad si santa claus tamad si santa claus
Sinabi ko kay santa na mahirap tayo
Ang sabi nya nama’y hindi problema 'to
Kailangan lang ng konting pagod at tiyaga sa paglikha
Upang gumawa ng regalo
Mayaman nga ba tayo iho
Alam mo naman hindi natin kaya ang
Mamahaling bagay mamahaling bagay
Naalala mo ba nung ginawan kita ng gi joe mula sa Barbecue sticks at goma at gobots na mula sa lupa
Natatandaan mo ba nung nabigyan ka ng teenage mutant
Ninja turtles na gawa sa illustration board ohh.
Naisipan mo na nga ba Na hindi mahalaga ang pera
Bastat mahal mo ang nagbibigay sa iyo…
…ohh-ohh… rubber duckie na papel!
…ohh-ohh… tissue paper na baril!
…ohh-ohh… basketbol na pandesal!
…ohh-ohh… kartolinang barbie doll…
Songtekstvertaling
Je bent jong als de Kerstman met me trouwt.
Ik ga je niet vertellen waar je naar vraagt.
Ik zal je de waarheid vertellen.
Ik ben niet lui, maar de kerstman.
Hoe krijg je een meisje zover dat ze je leuk vindt?
Ik zei tegen de kerstman dat we arm waren.
Hij zei dat het geen probleem was.
Alleen een beetje moe en doorzettingsvermogen in het creëren
Om een geschenk te maken
Zijn we rijk zoon?
Je weet dat we dat niet kunnen.
Dure dingen duur
Weet je nog toen gi joe je zag van barbeque sticks and wheels and GoBots from the ground
Weet je nog toen je Teenage mutant kreeg?
Ninja turtles gemaakt met ohh ' s illustratiebord.
Je denkt dat geld er niet toe doet.
Bastat you love giving you…
... ohh-ohh... rubber duckie papier!
... ohh-ohh ... tissuepapierpistool!
... ohh-ohh ... basketbal mand!
... ohh-ohh... kartolinth Barbiepop…