Parokya Ni Edgar — Name Fun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Name Fun" van Parokya Ni Edgar.
Songteksten
Come on everyone I say let’s have a fun
I say I could make a game
Out of anybody’s name
The name of the game is Name Fun
It’s just a little easy, so let’s «begun»…
Well first you need a name, of course, of a friend, or not.
But it’s better if it’s from a friend than not,
Cause it maybe difficult if you forgot the name.
The first thing we do is say the name two times
And then you say POPO eventhough it doesn’t rhyme
And then you say AH MI and then you say MAMAY MONI
And then you say the name
And that’s the end of the game
I hope you understand the rules and the words by heart
'Coz without further ado I would like to start
'Coz ready or not I hope you’re ready
'Coz ready or not let’s do TONY
Tony Tony POPO AH MI MAY MOMONI Tony
That was a good try
Ok let’s do a different name this time
Let’s try, let’s try RONNIE
Ronnie Ronnie POPO AH MI MAY MOMONI Ronnie
Amazing beauty
Ok let’s try someone else this time
Let’s try someone else
Let’s do SHONIE
Shonie Shonie POPO AH MI MAY MOMONI Shonie
Ayos! O sige ikaw naman
Sinong gusto nyo? Sino? Si Jionie?
Jionie Jionie POPO AH MI MAY MOMONI Jionie
Ayos din yun ah! O sige iba naman
Let’s try a different song thing right? Ok!
Let you the people outdoor sing along with us Ok! Think of a name! Meron na?
O kantahin mo to!
POPO AH MI MAY MOMONI
Aba ayos din sige!
HALINA SA PAROKYA will be right back after this messages!
Songtekstvertaling
Kom op iedereen Ik zeg Laten we plezier maken
Ik zeg dat ik een spel kan maken.
Uit niemands naam.
De naam van het spel is Name Fun
Het is gewoon een beetje makkelijk, dus laten we beginnen»…
Eerst heb je een naam nodig, natuurlijk, van een vriend, of niet.
Maar het is beter als het van een vriend is dan niet.,
Want het is misschien moeilijk als je de naam vergeet.
Het eerste wat we doen is de naam twee keer zeggen.
En dan zeg je POPO ook al rijmt het niet
En dan zeg je AH MI en dan zeg je MAMAY MONI
En dan zeg je de naam
En dat is het einde van het spel.
Ik hoop dat je de regels en de woorden uit je hoofd begrijpt.
'Coz without further ado I would like to start
Ik hoop dat je er klaar voor bent.
Want klaar of niet laten we TONY doen
Tony Tony POPO AH MI MAY MOMONI Tony
Dat was een goede poging.
Laten we deze keer een andere naam gebruiken.
Laten we RONNIE proberen.
Ronnie Ronnie Ronnie POPO AH mi MAY MOMONI Ronnie
Geweldige schoonheid.
Oké, laten we dit keer iemand anders proberen.
Laten we iemand anders proberen.
Laten we SHONIE doen.
Shonie Shonie POPO AH mi MAY MOMONI Shonie
Ayos! O sige ikaw naman
Sinong gusto nyo? Sino? Si Jionie?
Jionie JIONIE POPO AH mi MAY MOMONI Jionie
Ayos din Yun ah! O sige iba naman
Laten we een ander liedje proberen. Oké!
Laat de mensen buiten met ons zingen. Bedenk een naam! Meron na?
O kantahin mo aan!
POPO AH MI MAY MOMONI
Aba ayos din sige!
HALINA SA PAROKYA is zo terug na deze berichten!