Parni Valjak — Nataša songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nataša" van Parni Valjak.

Songteksten

Radi u Nami od sedam do tri
Samo još, samo još jedna u gomili
Bez one prave šanse, bez izgleda
I suviše obična
Vjerovala je u ljubav k’o na filmu, svašta!
Gutala vikend ljubavne romane
Njen Valentino bio sam ja
Još uvijek nema svoga čovjeka!
Malo, malo 'ma vremena
Malo nema prostora
Do gluposti poštena
Jedina me razumjela
Jedina me razumjela
Nataša!
Nataša!
Često sam znao navratiti malo noću
Do njenog stana u predgrađu
Sjećam se uvijek je bilo tako toplo kod nje
I neke dobre vibracije
Nikada nije gurala ruke u gaćice i
Nikada nije gutala pilule i
Nikada je nisam vidio bijesnu
Ipak zaslužuje pjesmu
Malo, malo 'ma vremena…
Nataša…

Songtekstvertaling

Werkt tussen zeven en drie uur
Gewoon een andere, nog een in de menigte
Zonder een echte kans, zonder uiterlijk
En te makkelijk.
Ze geloofde in liefde zoals in een film.
Zwaluwen liefdesromans in het weekend
Ik was haar Valentino.
Hij is er nog niet.
Een beetje, een beetje ' ma time
Kleine plaats
Dwaas eerlijk
Alleen zij begreep me.
Alleen zij begreep me.
Natasha!
Natasha!
Ik kwam vaak ' s nachts.
Naar haar appartement in de buitenwijken
Ik weet nog dat ik altijd zo warm was met haar.
En wat goede vibraties.
Ze duwde nooit haar handen in haar slipje en
Ze nam nooit pillen en
Ik heb haar nog nooit in woede gezien.
Toch verdient het een lied.
Een beetje, een beetje ' ma time…
Natasja…