Parlour Tricks — Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easy" van Parlour Tricks.
Songteksten
Back when it was easy
Back when it was new
Back when I was fearless
And everything was you
Back when we were dauntless
When it came down to the wire
When we didn’t know the difference
Between a lover and a liar
And now I’m hearing churchbells
And they’re counting out the minutes til I come undone
I wanted it to end well
But I guess that I was shooting with a blindfold just for fun
It was sweet at the beginning
Took a leap and the room kept spinning
How could I have loved you then
Back when it was easy
Back when we were golden
All we did was sleep for days
King Midas had a hold then
But I thought that we were safe
And now I’m hearing churchbells
And they’re counting out the minutes til I come undone
I wanted it to end well
But I guess that I was shooting with a blindfold just for fun
Oh, it was sweet at the beginning
Took a leap and the room kept spinning
How could I have loved you then
Back when it was easy
I want the time I went and wasted
I want you so bad I can taste it How could I have loved you then
Back when it was easy
How could I have loved you then
Back when it was easy
Back when it was easy all I wanted was somebody to talk to And I’d give it all back but I don’t really want to Oh, I swore I was in love but I couldn’t see
Well, now that I’m alone I’ve had a chance to gain a little perspective
I can tell you that your little heart is fucking defective
And it hurts
Oh, it hurts to breathe, breathe, breathe
But it was sweet at the beginning
Took a leap and the room kept spinning
How could I have loved you then
Back when it was easy
I want the time I went and wasted
I want you so bad I can taste it How could I have loved you then
Back when it was easy
Oh, how could I have loved you then
Songtekstvertaling
Toen het nog makkelijk was.
Toen het nog nieuw was.
Toen ik nog onbevreesd was.
En alles was jij.
Toen we nog onverschrokken waren.
Toen het naar beneden kwam tot de draad
Toen we het verschil niet wisten
Tussen een minnaar en een leugenaar
En nu hoor ik kerkbelletjes.
En ze tellen de minuten af tot ik terug kom.
Ik wilde dat het goed zou aflopen.
Maar ik denk dat ik schoot met een blinddoek voor de lol.
Het was lief in het begin.
Nam een sprong en de kamer bleef draaien
Hoe kon ik toen van je gehouden hebben?
Toen het nog makkelijk was.
Toen we nog golden
We hebben alleen maar dagenlang geslapen.
Koning Midas had toen een greep
Maar ik dacht dat we veilig waren.
En nu hoor ik kerkbelletjes.
En ze tellen de minuten af tot ik terug kom.
Ik wilde dat het goed zou aflopen.
Maar ik denk dat ik schoot met een blinddoek voor de lol.
Oh, het was lief in het begin
Nam een sprong en de kamer bleef draaien
Hoe kon ik toen van je gehouden hebben?
Toen het nog makkelijk was.
Ik wil de tijd die ik verspild heb.
Ik wil je zo graag Ik kan het proeven hoe kon ik toen van je gehouden hebben
Toen het nog makkelijk was.
Hoe kon ik toen van je gehouden hebben?
Toen het nog makkelijk was.
Toen het makkelijk was, wilde ik alleen maar iemand om mee te praten en ik zou het allemaal teruggeven maar Ik wil het niet echt Oh, ik zwoer dat ik verliefd was maar ik kon niet zien
Nou, nu ik alleen ben heb ik de kans gehad om een beetje perspectief te krijgen.
Ik kan je zeggen dat je hartje kapot is.
En het doet pijn
Oh, het doet pijn om te ademen, te ademen, te ademen
Maar het was lief in het begin.
Nam een sprong en de kamer bleef draaien
Hoe kon ik toen van je gehouden hebben?
Toen het nog makkelijk was.
Ik wil de tijd die ik verspild heb.
Ik wil je zo graag Ik kan het proeven hoe kon ik toen van je gehouden hebben
Toen het nog makkelijk was.
Hoe kon ik toen van je houden?