Parlour Steps — World As Large songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World As Large" van Parlour Steps.
Songteksten
If there is time spread out like endless sheets
Why do I move so urgently?
And if you and I will eventually love again
Why the time between that I just cannot stand?
If it’s written in the cards
If it’s aligned up in the stars
Things will unfold themselves in a world as large as ours
Maybe the cosmos is waiting for us
And the beating drives the heart
Maybe we’re wishing on long dead stars
And they’re wishing on us
And the radio waves reach out to them faintly
Some days you’re there for the beating
Some days the world will cradle you in its arms
But of course!
In a world as small as ours
Songtekstvertaling
Als er tijd is uitgespreid als eindeloze lakens
Waarom verhuis ik zo dringend?
En als jij en ik uiteindelijk weer van elkaar zullen houden
Waarom kan ik daar niet tegen?
Als het in de kaarten staat
Als hij in de sterren staat
Dingen zullen zich ontvouwen in een wereld zo groot als de onze.
Misschien wacht de kosmos op ons.
En het kloppen drijft het hart
Misschien wensen we lange dode sterren.
En ze wensen ons
En de radiogolven reiken tot hen.
Soms ben je er voor het pak slaag.
Sommige dagen zal de wereld je in zijn armen wiegen
Maar natuurlijk!
In een wereld zo klein als de onze