Parliament — Mothership Connection (Star Child) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mothership Connection (Star Child)" van Parliament.
Songteksten
Well, all right, starchild
Citizens of the universe, recording angels
We have returned to claim the pyramids
Partying on the mothership
I am the mothership connection
Gettin' down in 3-d, light year groovin'
All right, hear any noise
Like nobody but me and the boys
Gettin' down, hit it fellas
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
All right, all right, starchild here
Put a glide in your stride and a dip in your hip
And come on up to the Mothership
Loose booty, doin' the bump
Hustle on over here
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
Ain’t nothing but a party, y’all
Face it even your memory banks
Have forgotten this funk
Mothership connection
Home of the p. funk, the bomb
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
(Doin' it in 3-b)
Let me put on my sunglasses here
So I can see what I’m doing
When you hear seats rumble
You will hear your conscience grumble
Hit me, you gotta hit the band
You have overcome for I am here
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Are you hip to Easter Island?
The Bermuda Triangle?
Well, all right
Ain’t nothing but a party
Starchild here, citizens of the universe
I bring forth to you
The good time on the mothership
Are you hip? Sing, fellas
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
Starchild here, doin' it in 3-d
So good, it’s good to me Hit the band
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
(Swing low, sweet chariot)
(Coming forth to carry you home)
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, hit the band
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
And if you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
Swing low, time to move on Light years in time, ahead of our time
Free your mind and come fly
With me, it’s hip on the mothership groovin'
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Songtekstvertaling
Goed, starchild.
Burgers van het universum, engelen opnemen
We zijn teruggekeerd om de piramides op te eisen.
Feesten op het moederschip
Ik ben de moederschip verbinding
Gettin 'down in 3D, light year groovin'
Oké, hoor wat je hoort.
Zoals niemand behalve ik en de jongens.
Gettin ' down, hit it fellas
Als je geluid hoort
Alleen ik en de jongens.
Sla me, je moet de band raken.
Oké, starchild hier.
Doe een glijvlucht en een dip in je heup.
En kom naar het moederschip
Lose booty, doin ' the bump
Schiet op.
Als je geluid hoort
Alleen ik en de jongens.
Sla me, je moet de band raken.
Het is maar een feestje.
Zie het onder ogen, zelfs je geheugenbanken.
Ben deze funk vergeten
Moederschip verbinding
Thuis van de P. funk, de bom
Als je geluid hoort
Alleen ik en de jongens.
Sla me, je moet de band raken.
(Doe het in 3-b)
Ik zet m ' n zonnebril op.
Zodat ik kan zien wat ik doe.
Als je stoelen hoort rommelen
Je zult je geweten horen mopperen.
Sla me, je moet de band raken.
Je hebt het overwonnen want ik ben hier
Swing down, Sweet chariot
Stop en laat me rijden.
Swing down, Sweet chariot
Stop en laat me rijden.
Swing down, Sweet chariot
Stop en laat me rijden.
Swing down, Sweet chariot
Stop en laat me rijden.
Swing down, Sweet chariot
Stop en laat me rijden.
Swing down, Sweet chariot
Stop en laat me rijden.
Ben je hip naar Paaseiland?
De Bermuda Driehoek?
Goed dan.
Het is maar een feestje.
Starchild hier, burgers van het universum
Ik breng naar u
Het goede moment op het moederschip
Ben je hip? Zingen, jongens.
Als je geluid hoort
Alleen ik en de jongens.
Sla me, je moet de band raken.
Als je geluid hoort
Alleen ik en de jongens.
Sla me, je moet de band raken.
Starchild hier, doet het in 3D
Zo goed, het is goed voor mij om de band te raken
Als je geluid hoort
Alleen ik en de jongens.
Sla me, je moet de band raken.
(Swing low, sweet chariot)
(Ik kom naar buiten om je naar huis te dragen)
Als je geluid hoort
Alleen ik en de jongens.
Hit me, hit the band
Als je geluid hoort
Alleen ik en de jongens.
Sla me, je moet de band raken.
En als je geluid hoort
Alleen ik en de jongens.
Sla me, je moet de band raken.
Swing low, time to move on Light years in time, Forever of our time
Bevrijd je geest en kom vliegen
Bij mij is het hip op het moederschip groovin'
Swing down, Sweet chariot
Stop en laat me rijden.
Swing down, Sweet chariot
Stop en laat me rijden.
Swing down, Sweet chariot
Stop en laat me rijden.