Parliament — Funkin' For Fun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funkin' For Fun" van Parliament.
Songteksten
I got to go, got to leave
Something’s missing, that I need
I need to find
Whatever it is that’s burdening in my mind
I know mother will understand, yeah
I know she knows that I’m still the same man
They say bring up a child in the way he shall go And he shall not depart
And I know when they said it, it turns my heart, yeah
Hey, hey, hey, hey
Guy, guy, guy, guy
Guy, guy, guy, guy
Guy, guy, guy, guy
Don’t worry
Don’t worry 'bout me
I’m just funkin' around for fun
When you see my mother
Tell her don’t worry 'bout me
I’m just funkin' around for fun
Oh, nothing could compare
To mother, nah, nah, nah
Because I know she cared, yeah
I got to find my own way around
Hey, hey, I got to get down, yeah
Guy, guy, guy, guy
Guy, guy, guy, guy
Guy, guy, guy, guy
Don’t worry
Don’t worry 'bout me
I’m just funkin' around for fun
Don’t worry 'bout me
I’m just funkin' around for fun
When you see my mother
Hey, if you have a chance to see my father, my brother
Just tell 'em, that everything’s alright
Hey, anytime
You find people assemble in the same place
Funkin' around, everything’s alright
Hey, hey
I don’t think you heard me, say what
If you see my mother
Tell her I’m alright
Just funkin' around for fun
If you see my mother
Tell her I’m alright
Just funkin' around for fun
If you see my mother
Tell her I’m alright
Just funkin' around for fun
Let’s funk around
Hey, funk me, baby
Let’s funk around
If you see my mother
Tell her I’m alright
Just funkin' around for fun
If you see my mother
Tell her I’m alright
Just funkin' around for fun
If you see my mother
Tell her I’m alright
Just funkin' around for fun
If you see my mother
Tell her I’m all right
Just funkin' around for fun
Having a good time
I’m funking around for fun
I’m having a good, good, good, good time, yeah
Playing my guitar
Funking around for fun
Giving up the P. Funk
Ahh, the bomb
If you see my mother
Tell her I’m alright
Just funkin' around for fun
If you see my mother
Tell her I’m alright
Just funkin' around for fun
If you see my mother
Tell her I’m alright
Just funkin' around for fun
Songtekstvertaling
Ik moet gaan, ik moet gaan.
Er ontbreekt iets, dat ik nodig heb.
Ik moet hem vinden.
Wat het ook is dat in mijn geest belast
Ik weet dat moeder het zal begrijpen.
Ik weet dat ze weet dat ik nog steeds dezelfde man ben.
Zij zeggen: "brengt een kind voort op de weg die hij zal gaan en hij zal niet weggaan."
En ik weet wanneer ze het zeggen, het verandert mijn hart, ja
Hey, hey, hey, hey
Guy, guy, guy, guy
Guy, guy, guy, guy
Guy, guy, guy, guy
Maak je geen zorgen.
Maak je geen zorgen over mij.
Ik maak maar een grapje.
Als je mijn moeder ziet
Maak je geen zorgen over mij.
Ik maak maar een grapje.
Niets is te vergelijken.
Op moeder, nah, nah, nah
Omdat ik weet dat ze om me gaf.
Ik moet mijn eigen weg vinden.
Ik moet naar beneden.
Guy, guy, guy, guy
Guy, guy, guy, guy
Guy, guy, guy, guy
Maak je geen zorgen.
Maak je geen zorgen over mij.
Ik maak maar een grapje.
Maak je geen zorgen over mij.
Ik maak maar een grapje.
Als je mijn moeder ziet
Hey, als je een kans hebt om mijn vader, mijn broer te zien
Zeg gewoon dat alles in orde is.
Graag gedaan.
Mensen verzamelen zich op dezelfde plek.
Alles is in orde.
Hey, hey
Volgens mij heb je me niet gehoord.
Als je mijn moeder ziet
Zeg haar dat ik in orde ben.
Gewoon lol maken voor de lol.
Als je mijn moeder ziet
Zeg haar dat ik in orde ben.
Gewoon lol maken voor de lol.
Als je mijn moeder ziet
Zeg haar dat ik in orde ben.
Gewoon lol maken voor de lol.
Laten we gaan Funken.
Hey, funk me, baby
Laten we gaan Funken.
Als je mijn moeder ziet
Zeg haar dat ik in orde ben.
Gewoon lol maken voor de lol.
Als je mijn moeder ziet
Zeg haar dat ik in orde ben.
Gewoon lol maken voor de lol.
Als je mijn moeder ziet
Zeg haar dat ik in orde ben.
Gewoon lol maken voor de lol.
Als je mijn moeder ziet
Zeg haar dat ik in orde ben.
Gewoon lol maken voor de lol.
Ik heb het naar m ' n zin.
Ik maak lol voor de lol.
Ik heb het naar m ' n zin.
Mijn gitaar spelen
Lol maken voor de lol.
Het opgeven van de P. Funk
Ahh, de bom
Als je mijn moeder ziet
Zeg haar dat ik in orde ben.
Gewoon lol maken voor de lol.
Als je mijn moeder ziet
Zeg haar dat ik in orde ben.
Gewoon lol maken voor de lol.
Als je mijn moeder ziet
Zeg haar dat ik in orde ben.
Gewoon lol maken voor de lol.