Park — S Is For Susan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "S Is For Susan" van Park.
Songteksten
The look in your eyes
Is barely recognizable
Or so it seems to be Attracted to everything
Within reach of a whisper
Strain your ears
Just to hear them speak
Seconds slip by Words turn into wounds
Falling onto every piece of you
Two times at night
And double that on the weekends
i could tear my hands across your back and still hear you scream
Goodbye Susan
Hope you had fun
I never intended any of this to happen
Yet I still recall the smell of your car last fall
And how it felt to be close to you
The slant of your smile is only noticed by the line
Or so it seems to be Attracted to anything
Between here and there
i might not withdraw
the fragile lines of Seattle
Minutes pass by settling the wounds
Tripping into every inch of you
Two times at night
And double that on the weekends
I could tear my hands across your back and still hear you scream
Goodbye Susan
Hope you had fun
I never intended any of this to happen
Yet I still recall the smell of your car last fall
And how it felt to be close to you
Goodbye Susan
Songtekstvertaling
De blik in je ogen
Is nauwelijks herkenbaar
Of zo lijkt het tot alles aangetrokken te worden.
Binnen het bereik van een fluistering
Strek je oren.
Om ze te horen praten.
Seconden slippen door woorden veranderen in wonden
Op elk stukje van jou vallen
Twee keer ' s nachts.
En verdubbel dat in het weekend.
ik kan mijn handen over je rug scheuren en je nog steeds horen schreeuwen.
Vaarwel, Susan.
Hopelijk was het leuk.
Het was nooit de bedoeling dat dit zou gebeuren.
Maar ik herinner me nog steeds de geur van je auto afgelopen herfst.
En hoe het voelde om dicht bij je te zijn
De schuinheid van je glimlach wordt alleen opgemerkt door de lijn
Of zo lijkt het zich aangetrokken te voelen tot alles.
Tussen hier en daar
misschien trek ik me niet terug.
de fragiele lijnen van Seattle
Er gaan minuten voorbij om de wonden te helen.
In elke centimeter van jou struikelen
Twee keer ' s nachts.
En verdubbel dat in het weekend.
Ik kan mijn handen over je rug scheuren en je nog steeds horen schreeuwen.
Vaarwel, Susan.
Hopelijk was het leuk.
Het was nooit de bedoeling dat dit zou gebeuren.
Maar ik herinner me nog steeds de geur van je auto afgelopen herfst.
En hoe het voelde om dicht bij je te zijn
Vaarwel, Susan.