Park Ave. — She Teaches Art? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Teaches Art?" van Park Ave..
Songteksten
The projector’s on, these lights are off
She’s teaching the colors in classrooms
As the interest is lost
Her career has been put in perspective today
Is this really what she wanted to be?
She lectures students, they all tease her from the back row
They’re just here for the credit
But they’re making her sure that she’ll never be back in a classroom again
Is there anything you can say to convince me I’m on the right track?
I’m moving forward, no need to look back now
I’m questioning all this time and all the money spent
Was any of it worth all the effort that was put in?
Turns on a video and immediately she leaves the room
Slams the door, release the stress
And this will prove this job takes strength, this job takes dedication
Well, the students convinced her that she doesn’t need it anymore
Well, there’s nothing you can do to convince me that I am on the right track
Not moving forward, I’m on my way back down to where it all starts again
Still paying bills, four whole years and still no career
Songtekstvertaling
De projector is aan, deze lichten zijn uit
Ze geeft les in de klas.
Als de rente is verloren
Haar carrière is vandaag in perspectief gezet.
Is dit echt wat ze wilde zijn?
Ze geeft les aan studenten, ze pesten haar op de achterste rij.
Ze zijn hier alleen voor de eer.
Maar ze zorgen ervoor dat ze nooit meer in een klaslokaal zal zijn.
Is er iets wat je kunt zeggen om me te overtuigen dat ik op het juiste spoor zit?
Ik ga vooruit, Ik hoef nu niet terug te kijken.
Ik twijfel aan al die tijd en al het geld dat uitgegeven is.
Was er iets van de moeite waard wat er in gestoken werd?
Zet een video aan en onmiddellijk verlaat ze de kamer.
Slaat de deur dicht, laat de stress los.
En dit zal bewijzen dat deze baan kracht nodig heeft, deze baan vergt toewijding.
De studenten hebben haar overtuigd dat ze het niet meer nodig heeft.
Je kunt me niet overtuigen dat ik op het goede spoor zit.
Ik ga niet vooruit, Ik ben op weg terug naar waar het allemaal weer begint
Nog steeds rekeningen betalen, vier hele jaren en nog steeds geen carrière