Paris — Rebels Without Applause songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebels Without Applause" van Paris.
Songteksten
Yeah, yeah
I’m representin where the sun set
Guerrilla Funk and we still ain’t done yet
T-K.A.S.H. and the «Bush Killa,"one threat
One sniper on the rooftop, one vet
Now come get with this West coast revolutionary tag team
Republican bad dream, blitzin the rap scene
Pullin over five-oh, profilin white folks
Rewirin Diebolds, why you lie under oath
I’ma let the fo’pancake, drag and scrape
Drive by the county jail with a hand grenade
It’s a planned escape, Tommy Kash take the wheel
as I throw it at the gate for the Panther 8
While you sucker butts trippin off job cuts, I just
keep a glock tucked for the FBI
Like a Walter Reed patient they’ll let me die
for my deadly vibe, but instead we ride
Real revolution, actual solution
You can clap if you want but it ain’t 'bout that
Hard Truth the movement, more than just music
The respect of the ghetto is where it’s at See we make the hood mobilize
Rise up cause they 'posed to rise, ride on you cause they 'posed to ride
For the Hard Truth Soldier side
When you see this motorcade unload and drive
Come slow from behind
And let the automatic make a hole from behind
The rich stay panicked, but the po’don’t mind
If piggies get blasted, just those hasslin brown and black kids
We some West coast classics, left vote passing
No wackness, no braggin, so active
Freedom and equality we gon’have it Known assassins known for blastin Dog and K.A.S.H.
On and crackin', fo'-fo's and masks
For po-po's harrassin po’folks with passion
Hard truth soldiers, our troops home right now
or the nine millimeter might BLAOW~!
The hood know my name, I’m good with the game
If Cheney got shot then I would get the blame
even though I didn’t do it, the feds can’t stand to see
a revolutionary with the ghetto influence
By the way I talk turf, and still spit the real
on the way they got work, for kids in the hills
But they only got purp, and pills where it is Mo’liquor stores than church, the dead folks go on shirts
I’m T-K.A.S.H., the pride of the underground
Guerrilla Funk, never ride to another sound
Make a politician run and hide when they come around
cause of how I instruct hounds to gun ya down
The government make scratch mo'
than my homegirl who be spinnin for my potnah with the afro
Black folks stack dough, scratch the smoke
Subtract dope, add hope and vote, like that doe!
— repeat 2X
Songtekstvertaling
Ja, ja.
Ik verdring waar de zon onderging
Guerrilla Funk en we zijn nog niet klaar.
T-K. A. S. H. en de "Bush Killa," one threat
Een sluipschutter op het dak, een dierenarts.
Kom nu met dit revolutionaire team van de westkust
Republikeinse nachtmerrie, blitzin de rap scene
Pullin over five-oh, profilin blanken
Rewirin Diebolds, waarom lieg je onder ede
I 'm let the fo' Pancake, drag and scrape
Rijd langs de gevangenis met een handgranaat.
Het is een geplande ontsnapping, Tommy Kash neem het stuur over.
als ik het bij de poort gooi voor de panter 8
Terwijl jullie aan het trippen waren, heb ik ...
hou een glock verborgen voor de FBI.
Als een Walter Reed patiënt laten ze me sterven.
voor mijn dodelijke vibe, maar in plaats daarvan rijden we
Echte revolutie, werkelijke oplossing
Je mag klappen als je wilt, maar daar gaat het niet om.
Harde waarheid de beweging, meer dan alleen muziek
Het respect van het getto is waar het is zie we laten de hood mobiliseren
Sta op omdat ze poseerden om op te staan, rijd op je omdat ze poseerden om te rijden
For the Hard Truth Soldier side
Als je deze Colonne ziet lossen en rijden
Kom langzaam van achteren.
En laat de automaat een gat maken van achteren
De rijken blijven in paniek, maar de po ' don ' t mind
Als piggies opgeblazen worden, alleen die hasslin brown en zwarte kinderen.
We hebben wat klassiekers aan de westkust, links gestemd.
Geen gekheid, geen opschepperij, zo actief
Freedom and equality we gon ' have it Known assassins known for blastin Dog and K. A. S. H.
On and crackin', fo '- fo ' s en maskers
Voor po-po 's harrassin po' Folks met passie
Hard truth soldaten, onze troepen zijn nu thuis.
of de negen millimeter blaast.
De hood kent mijn naam, Ik ben goed met het spel.
Als Cheney werd neergeschoten, zou ik de schuld krijgen.
ook al heb ik het niet gedaan, de FBI kan het niet aanzien.
een revolutionair met de invloed van het getto
Trouwens, ik praat over turf, en spuug nog steeds het echte uit.
onderweg kregen ze werk, voor kinderen in de heuvels.
Maar ze hebben alleen purp, en pillen waar het Mo ' liquor winkels dan kerk, de doden gaan op shirts
Ik ben T-K. A. S. H., De Trots van de ondergrondse.
Guerrilla Funk, rijd nooit meer naar een ander geluid
Een politicus laten rennen en zich verstoppen als ze langskomen.
vanwege hoe ik honden instrueer je neer te schieten.
De regering maakt scratch mo'
dan mijn vriendin die voor mijn potnah draait met de afro
Zwarte mensen stapelen deeg, krabben de rook
Haal drugs weg, voeg hoop toe en stem, zoals die doe!
- herhaal 2X