Paris — Funky Lil' Party songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funky Lil' Party" van Paris.
Songteksten
Fin' ta roll to the party, still in demand
Troopin thicker than a ball team, packin the van
I was movin as a unit every brother stayin strapped
But still we got enough sense to never bust 'em too fast
And now I’m runnin a roll call, startin with D Big Doc and Yon, K-Cloud and E Young (?) Rich-O's, and my man A.B.
I can’t forget Big Gene, still keepin the peace
Rollin stone still rollin on our way to the club
Every spot that we step into showin nuttin but love
Never payin to play and never waitin in line
but never lookin to start shit, but just a good time
And as we step into the place, you know the party is FAT
Females wall to wall, got us all back to back
Rollin thicker than butter, y’know the crew never lose
And some fools is jealous, cause the women is choose
I see hard stares and the glares from the young bucks
The stank of the dank could make a elephant knees buck
I’m makin my way to the bar for some juice
when the move was interrupted by two twins
and they friends sportin body suits
They said whattup, I said whattup, and they broke it down
They said they want to do the oochie coochie and spread it 'round
I stepped back, and had to think a minute cause damn G If you’da seen what I was seein you woulda felt weak
But I thought fast, yo black I had to pass
I hate it when I see my sister movin too fast
I know you need some knowledge of self for your young ass
Cause hoein only get your kids AIDS or crabs
But then, the funk start jumpin on the other side
Some brothers in the corner start to havin a fist fight
Gats pop, blacks drop, the party became a riot
And all because some niggaz didn’t know how to act right
The fact is that it wasn’t rap to blame
It’s a shame that just a few can mess it up for the whole scene
But I said it once, and I’ma say it again
We better learn to love each other 'fore we all drop dead
It’s like that y’all, it’s like that y’all
I’m tryin to wake the black with mack raps y’all
It’s alright y’all, so don’t fight y’all
I’m tryin to keep us from killin up every night y’all
and just live.
«check the music playin»
Songtekstvertaling
Nog steeds op zoek naar de partij
Troopin dikker dan een team, pak de bus in.
Ik was aan het verhuizen als een eenheid elke broeder stayin vastgebonden
Maar toch hebben we genoeg verstand om ze nooit te snel te pakken.
En nu heb ik een appeltje te schillen met D Big Doc en Yon, K-Cloud en E Young.) Rich-O ' s, en mijn man A. B.
Ik kan Big Gene niet vergeten.
Rollin stone rollin rollin nog steeds op weg naar de club
Elke plek waar we in de showin nuttin stappen maar van houden
Betaal nooit om te spelen en wacht nooit in de rij
maar Ik wil nooit iets beginnen, maar gewoon een goede tijd.
En als we naar binnen gaan, Weet je dat het feest vet is.
Vrouwen van muur tot muur, ze hebben ons allemaal van rug tot rug
De bemanning verliest nooit.
En sommige dwazen zijn jaloers, omdat de vrouwen kiezen
Ik zie harde blikken en de gluren van de jonge bokken.
De stank van de stank kan een olifant knikken.
Ik ga naar de bar voor wat sap.
toen de beweging werd onderbroken door twee tweelingen
en ze zijn bevriend met sportieve pakken.
Ze zeiden Wat te doen, Ik zei Wat te doen, en ze hebben het afgebroken.
Ze zeiden dat ze de oochie coochie willen doen en het rond willen spreiden.
Ik moest even nadenken, want als je had gezien wat ik zag, zou je je zwak gevoeld hebben.
Maar ik dacht snel, yo black ik moest slagen
Ik haat het als ik mijn zus te snel zie bewegen.
Ik weet dat je wat zelfkennis nodig hebt voor je jonge kont.
Want hoein krijgt alleen je kinderen AIDS of krabben
Maar toen begon de funk aan de andere kant te springen.
Sommige broers in de hoek beginnen een vuistgevecht.
Gats pop, blacks drop, het feest werd een rel
En dat allemaal omdat een neger niet wist hoe hij zich goed moest gedragen.
Het feit is dat het niet rap was om de schuld te geven.
Het is jammer dat slechts een paar het kunnen verpesten voor de hele scène.
Maar ik heb het één keer gezegd en ik zeg het nog een keer
We moeten leren van elkaar te houden voor we allemaal doodvallen.
Zo is het.
Ik probeer de zwarte wakker te maken met mack raps.
Het is goed, dus vecht niet tegen jullie allemaal.
Ik probeer te voorkomen dat we elke avond doodgaan.
en gewoon leven.
"check the music playin»