Paris — Coffee, Donuts, & Death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coffee, Donuts, & Death" van Paris.
Songteksten
12:15, layin real low at night
Creep in a jeep hit the corner tight
Bout to go clip they wigs
But gotta keep a niggy clean
One-time this is so they momma cry
Y’all shoulda eased up when I told you last time
But now I gotta do it the hard way
P-A-Y-back day
Then we see em, the black and white on sixth street
Cut a left in the lot of Mickey D’s
And pulled up to the window
Ssshhh! Big Mel creeped on him real slow
He could see when he looked at me That a brother wasn’t thinkin bout shit but the payback
Rollin with a panther, trained well
No need for the holler, and FUCK jail
Packin two gats in the ride
But the black still had, the element of suprise
Now I’m aimin straight for the dome
Cause I’m thinkin about my homey’s mom alone
Cryin cause her baby’s dead man
This pig’s gonna kiss the lead man
As an example so all the blue coats know
You get poached when you fuck with black folk
Said it til my voice was hoarse
I ain’t down with excessive force
But of course I wasn’t heard so I’m silent now
Black folk can’t be non-violent now
I’d rather just lay you down, spray you down
Til justice come around
Cause without it there’ll be no peace
The only motherfuckin pig that I eat is police
Do it like Jay said, throw in work
Stand feet, retreat in guerilla spurts
And see that the caps are peeled like potatoes
Cause this is a war and pigs hate us If ya don’t think so ask Nina G Cause she was raped two times by OPD
By a motherfucking pig named Riley
So when I pitch I don’t flinch or smile, see
I just lay low for the night to come
Rounded up the click, I straight dropped the bomb
And got with K-Cloud for the blowaway
Ran far, rented a car, took off the plates
And come back through to the place where
everybody knew that they was gonna show they face at Stepped up, crept up, as I held my breath
And then I squeezed, coffee, donuts, and…
[Officer down, we need backup, there’s an office down here
oh shit!]
…death
Songtekstvertaling
12: 15, laag in de nacht
Kruip in een jeep raak de hoek strak
Op het punt om te gaan knippen ze pruiken
Maar je moet een nikker schoon houden.
One-time this is so they momma cry
Jullie hadden moeten kalmeren toen ik het de vorige keer zei.
Maar nu moet ik het op de moeilijke manier doen.
P-A-Y-back day
Dan zien we ze, de zwart-wit op sixth street.
Linksaf bij Mickey D ' s.
En trok naar het raam
Ssshhh! Big Mel besloop hem heel langzaam.
Hij zag toen hij naar me keek dat een broer niet aan iets dacht, maar aan wraak.
Rollin met een panter, goed getraind
Je hoeft niet te schreeuwen en de gevangenis kan de pot op.
Pak twee gats in.
Maar de zwarte had nog steeds het element van verrassing.
Nu ga ik recht op de koepel af.
Want ik denk alleen aan de moeder van mijn vriend.
Cryin cause her baby ' s dead man
Dit varken kust de leider.
Als voorbeeld zodat alle blauwe jassen weten
Je wordt gepocheerd als je met zwarten rotzooit.
Zei het tot mijn stem hees was.
Ik doe niet mee met buitensporig geweld.
Maar natuurlijk werd ik niet gehoord, dus ik ben nu stil.
Zwarte mensen kunnen nu niet geweldloos zijn.
Ik zou je liever neerzetten, je besproeien.
Tot gerechtigheid komt.
Want zonder dat zal er geen vrede zijn.
Het enige varken dat ik eet is de politie.
Doe het zoals Jay zei, werk erbij.
Stand feet, retreat in Guerrilla spurts
En zorg dat de doppen geschild zijn als aardappelen.
Want dit is een oorlog en varkens haten ons als je dat niet denkt vraag Nina G want ze is twee keer verkracht door OPD
Door een varken genaamd Riley.
Dus als ik pitch ik niet deins of glimlach, zie
Ik hou me gedeisd tot de nacht komt.
Ik pakte de klik en liet de bom vallen.
En kreeg K-Cloud voor de blowaway
Hij rende ver weg, huurde een auto, nam het kenteken weg.
En kom terug naar de plek waar
iedereen wist dat ze hun gezicht zouden laten zien bij steps up, kroop omhoog, terwijl ik mijn adem in hield.
En toen kneep ik, koffie, donuts, en…
We hebben versterking nodig. er is hier een kantoor.
oh shit!]
…dood