Pariisin Kevät — Pentti Holappa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pentti Holappa" van Pariisin Kevät.
Songteksten
oon kilometrejä korkee
jalat hipoo maan pintaa
mä oon kuuro ja sokee
mun läpi kulkee sähkövirtaa
hei mä näin sut jo kaukaa
näyteikkunan kaamein
mä aion viedä sut nyt himaan
mä vaikka soitan jotain biisejä
mut sä oot hiljainen kuin maaseutumaisema
kesäyöllä kun on tyyntä ja usva leijuu veden päällä yhtä kauniisti
kun sä keinut siinä vierelläin
sano jotain latteeta ja jotain ihanaa
sano jotain ettei hiljaisuus vie mukanaan
sano ota mun vaatteet
sano jotain mitä vaan
kato siteeraa vaan jotain pentti holappaa
sä oot jotenkin niin viilee
voitais puhua kai jostain
mut sä oot hiljainen kuin maaseutumaisema
kesäyöllä kun on tyyntä ja usva leijuu veden päällä yhtä kauniisti
kun sä keinut siinä vierelläin
sano jotain latteeta ja jotain ihanaa
sano jotain ettei hiljaisuus vie mukanaan
sano ota mun vaatteet
sano jotain mitä vaan
kato siteeraa vaan jotain jotain holappaa
sano ota mun vaatteet
sano jotain mitä vaan
kato siteeraa vaan jotain pentti holappaa
Songtekstvertaling
Ik ben kilometers hoog.
voeten raken de grond
Ik ben doof en blind.
er gaat een elektrische stroom door me heen.
Ik zag je van een afstand.
de meest verschrikkelijke in de showroom
Ik breng je nu naar Hima.
Ik ga wat liedjes spelen.
maar je bent zo stil als een landelijk landschap.
op een zomernacht als het rustig is en de mist over het water zweeft net zo mooi
als je langskomt
zeg iets gemeens en iets geweldigs.
zeg iets wat stilte niet met zich meebrengt.
neem mijn kleren.
zeg maar wat.
Kato citeert iets als pentti Holappa.
je bent zo cool.
Ik denk dat je ergens over kunt praten.
maar je bent zo stil als een landelijk landschap.
op een zomernacht als het rustig is en de mist over het water zweeft net zo mooi
als je langskomt
zeg iets gemeens en iets geweldigs.
zeg iets wat stilte niet met zich meebrengt.
neem mijn kleren.
zeg maar wat.
kato citeert iets als Holappa.
neem mijn kleren.
zeg maar wat.
Kato citeert iets als pentti Holappa.