Paria — Dancing to the Sounds of Screams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancing to the Sounds of Screams" van Paria.
Songteksten
I look up at the sky and see heaven falling
The stars I once wished upon to bring new life now die
The death of all deaths
Ending the happiness and the sadness of a life stricken by emptiness
No longer able to be filled
Comets crash to the ground leaving a crater inside
And a void torn out by demon’s hands
All hopes and dreams thrown to the ground and spit upon
It had to be done and someone had to do it
Is all that can be said now
Why is the world caving in on itself?
Lies and deceit shot overhead
Without ever a sound heard
A moment’s heartache can be so easily forgotten
But for you
This is the end
Angels with guns
This is the end
Songtekstvertaling
Ik kijk naar de hemel en zie de hemel vallen
De sterren die ik ooit wenste om nieuw leven te brengen sterven nu
De dood van alle doden
Het beëindigen van het geluk en het verdriet van een leven getroffen door leegte
Niet meer te vullen
Kometen storten neer op de grond en laten een Krater achter.
En een leegte uit de handen van een demon
Alle hoop en dromen op de grond gegooid en erop gespuugd
Het moest gebeuren en iemand moest het doen.
Is dat alles wat we nu kunnen zeggen?
Waarom stort de wereld in zichzelf?
Leugens en bedrog schoten boven ons.
Zonder ooit een geluid te horen
Het verdriet van een moment kan zo makkelijk vergeten worden.
Maar voor jou
Dit is het einde.
Engelen met geweren
Dit is het einde.