Parchis — Una Casita en Canada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una Casita en Canada" van Parchis.
Songteksten
Tenía una casita
pequeñita en Canadá
con un estanque y flores
las más lindas que hay allá
y todas las muchahas que pasaban por allí
decían: «Que bonita es la casita en Canadá»
Un día por despecho
Pico Paco la incendió
y entonces sin la casa
para siempre se quedó
¿Y saben lo que hizo?
La cosa es muy sencilla
más esto es un secreto
que conozco sólo yo.
Él hizo otra casita
pequeñita en Canadá
con un estanque y flores
las más lindas que hay allá
y todas las muchahas que pasaban por allí
decían: «Que bonita es la casita en Canadá»
Iba Martín Martini
solo por la ciudad
nadie saber podía
dónde Martín iba
sólo sin un motivo
sólo sin un porqué.
Tenía una casita
pequeñita en Canadá
con un estanque y flores
las más lindas que hay allá
y todas las muchahas que pasaban por allí
decían: «Que bonita es la casita en Canadá»
Y todas cuantas casas
pequeñitas levantó
a todas, Pico Paco
una a una las quemó.
¿Y saben lo que hizo?
Es cosa bien sabida
y es esta la sorpresa
que a mi vez les cuento yo.
Él hizo otra casita
pequeñita en Canadá
con un estanque y flores
las más lindas que hay allá
y todas las muchahas que pasaban por allí
decían: «Que bonita es la casita en Canadá»
Songtekstvertaling
Hij had een huisje.
klein meisje in Canada
met een vijver en bloemen
de mooiste die er zijn.
en alle meisjes die voorbij kwamen
ze zeiden: "Wat is het huisje in Canada mooi.»
Een dag uit wrok
Pico Paco heeft het in brand gestoken.
en dan zonder het huis.
voor altijd gebleven
En weet je wat hij deed?
Het is heel simpel.
meer is dit een geheim
dat Weet alleen ik.
Hij maakte nog een klein huisje.
klein meisje in Canada
met een vijver en bloemen
de mooiste die er zijn.
en alle meisjes die voorbij kwamen
ze zeiden: "Wat is het huisje in Canada mooi.»
Ik Ging Naar Martín Martini.
alleen voor de stad
niemand kon het weten.
waar Martin heen ging
gewoon zonder reden.
alleen zonder waarom.
Hij had een huisje.
klein meisje in Canada
met een vijver en bloemen
de mooiste die er zijn.
en alle meisjes die voorbij kwamen
ze zeiden: "Wat is het huisje in Canada mooi.»
En alle huizen
kleine meisjes opgetild
jullie allemaal, Pico Paco.
Eén voor één verbrandde hij ze.
En weet je wat hij deed?
Het is een bekend iets.
en dit is de verrassing.
dat vertel ik ze zelf wel.
Hij maakte nog een klein huisje.
klein meisje in Canada
met een vijver en bloemen
de mooiste die er zijn.
en alle meisjes die voorbij kwamen
ze zeiden: "Wat is het huisje in Canada mooi.»