Paramaecium — My Thoughts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Thoughts" van Paramaecium.

Songteksten

My life, my days, they all just seem to pass away
My dreams, my thoughts
They all just seemed to come to nought
I find each day has its own little story
Each waking hour its own little glory
The pages say that my soul has been borrowed
The night time calls to my aching,
Tomorrow never comes
My life, my days, they all just seem to pass away
My dreams, my thoughts
They all just seemed to come to nought
My life, my days, they all just seem to pass away
My thoughts, my dreams,
All are seldom what they seem
Given time all the pain seems to melt away
Even time cannot heal that which
Promised to stay for evermore
Given time even pain I can hold in sway
I will wait with it hidden then loosed on the final day
At times I’ve hated the lives of the living
Wished all could see their salacious forgiving
The pages say that my soul has been borrowed
Can’t spend my life
Making sure that tomorrow never comes
My life, my days
My dreams, my thoughts
At times I’ve hated the lives of the living

Songtekstvertaling

Mijn leven, mijn dagen, ze lijken allemaal voorbij te gaan.
Mijn dromen, mijn gedachten
Ze leken allemaal tot niets te komen.
Elke dag heeft z ' n eigen verhaal.
Elk uur van de dag zijn eigen kleine glorie
De pagina ' s zeggen dat mijn ziel is geleend
De nacht roept naar mijn pijn,
Morgen komt nooit
Mijn leven, mijn dagen, ze lijken allemaal voorbij te gaan.
Mijn dromen, mijn gedachten
Ze leken allemaal tot niets te komen.
Mijn leven, mijn dagen, ze lijken allemaal voorbij te gaan.
Mijn gedachten, mijn dromen,
Ze zijn zelden wat ze lijken.
Na verloop van tijd lijkt alle pijn weg te smelten
Zelfs de tijd kan niet genezen wat
Beloofde voor altijd te blijven
Na verloop van tijd kan ik zelfs pijn in de hand houden.
Ik zal met haar wachten totdat zij op de laatste dag losbarst.
Soms haatte ik het leven van de levenden.
Ik wenste dat iedereen hun schunnige vergevingsgezindheid kon zien.
De pagina ' s zeggen dat mijn ziel is geleend
Kan mijn leven niet doorbrengen
Ervoor zorgen dat morgen nooit komt
Mijn leven, mijn dagen
Mijn dromen, mijn gedachten
Soms haatte ik het leven van de levenden.