Paralysed Age — Ocean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ocean" van Paralysed Age.
Songteksten
Im feeling safe and warm now
But just as much betrayed
Your attraction drowns me in now
Although Im feeling driven away
You take from me what I call my own
And you pour out what you call love
And this eternal up and down
Just like your mighty waves
Again and again
The ocean takes the ocean gives
And Im entangled in my dreams
The ocean takes the ocean gives
My heart grows cold as cold as ice
The ocean takes the ocean gives
The deepest longing never ends
The ocean takes the ocean gives
And Im in love with the fatal blue
Got the illusion swimming on the crowns
But landing soon in the deepest trough
Im thinking just like you want me to do
But losing myself in a dangerous stream
Thoughts of happiness come out like drizzling rain
And you taught me to brighten a raging sea
Your endless beauty wearing the same face
The same face as your cruel storms
Again and again
Forgive my own tears
They shall not remain
Both bitter and sweet
In the driving rain
Forgive my own fears
They shall not remain
Hopeless in love
Im in love with the fatal blue
Songtekstvertaling
Ik voel me nu veilig en warm.
Maar net zoveel verraden
Je aantrekking verdrinkt me nu.
Hoewel ik me weggejaagd voel
Je neemt van mij wat ik mijn eigen noem
En je schenkt wat je liefde noemt uit
En dit eeuwige op en neer
Net als je machtige golven.
Keer op keer
De oceaan neemt de oceaan
En ik verstrikt in mijn dromen
De oceaan neemt de oceaan
Mijn hart wordt koud als ijs
De oceaan neemt de oceaan
Het diepste verlangen eindigt nooit.
De oceaan neemt de oceaan
En ik ben verliefd op de fatale blauwe
Kreeg de illusie zwemmend op de kronen
Maar binnenkort landen in de diepste trog
Ik denk net zoals jij wilt dat ik doe.
Maar mezelf verliezen in een gevaarlijke stroom
Gedachten van geluk komen uit als druppelende regen
En jij leerde me een woeste zee op te fleuren.
Je eindeloze schoonheid draagt hetzelfde gezicht
Hetzelfde gezicht als jouw wrede stormen.
Keer op keer
Vergeef mijn eigen tranen.
Zij blijven niet
Zowel bitter als zoet
In the driving rain
Vergeef mijn eigen angsten.
Zij blijven niet
Hopeloos verliefd
Ik ben verliefd op de fatale blauwe