Paragliders — Oasis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oasis" van Paragliders.
Songteksten
1: Rittz]
My girlfirend always number one on my side
But lately all we ever do is argue and fight
She said she can’t imagine her becoming a wife
Marrying a rappers no longer what she wants in her life
I told her, I would go and get my GED
Even got a 9−5 flippin' burgers and fries
Tryna show her I’m decicated and never want to seperate
From her cuz all I want is me and her to survive
We ain’t ain’t even makin love anymore, and I’m sure its the fade
But she just lays there and reads in bed
And me feet is tired from work instead of tryna flirt
I would rather go and smoke some weed instead
Been a month now ever since the day she left
Looked at the bedroom dresser and saw the note
Said she loved me but she needed a break I guess
I’ll leave it to fate but I’m praying that ain’t all she wrote
I wonder how…
How do you go to sleep at night (Sleep at Night)
If I’m not the one sleeping with you (With you)
Bitch didn’t I treat you right yeah that’s how the story goes (Hey)
Wasn’t I always there for you (There for you)
Now you just another song for me to write (Me to write)
A lullaby, so let me sharpen up my number 2 (Number 2)
So how do you go to sleep at night, bitch
If I’m not the one sleeping with you
You said that we were taking a break
Kinda felt like us breaking up for good
You had some pictures of me in you in your photo album
And all I see is shit wit' you hanging out with the same dude
Posin with ur camera phone
What the fuck that motherfucker got sandals on?!?
Are you kidding me!?!
I been drinking constantly drowing in my misery
And you been out fucking someone else not even missing me?
What about all the history that we had with each other?
Everything is damaged way too bad to recover
Somebody else has had his dick in you stickin you
Lil' dispicable bitch and theres no way we can get back with each other
BItch! I always figured that our love would be timeless
Think about when we stayed with the fam in Orlando
Drunk as shit in the mountains renting the honeymoon cabin
Never happen gotta put it behind us, shit
Well I hope its what you wanted you lying bitch
Hope his dick is bigger than mine is
Hope you finally got somebody who got an education
Not wasting his time rapping following his dreams like I did
I wish that you and him would get in a car wreck or maybe catch a STD
But I should be happy for you to fly away and just be free
But the memory won’t let me be
I’m still wondering how…
How do you go to sleep at night (Sleep at Night)
If I’m not the one sleeping with you (With you)
Bitch didn’t I treat you right yeah that’s how the story goes (Hey)
Wasn’t I always there for you (There for you)
Now you just another song for me to write (Me to write)
A lullaby, so let me sharpen up my number 2 (Number 2)
So how do you go to sleep at night, bitch
If I’m not the one sleeping with you
Songtekstvertaling
1: Rittz]
Mijn meisje is altijd Nummer één aan mijn zijde.
Maar de laatste tijd maken we alleen maar ruzie.
Ze kan zich niet voorstellen dat ze een vrouw wordt.
Trouwen met een rapper is niet meer wat ze wil in haar leven.
Ik zei haar dat ik mijn GED zou halen.
Ik heb zelfs een 9-5 hamburgers en frietjes.
Tryna laat haar zien dat ik gedecicateerd ben en nooit wil scheiden.
Ik wil alleen dat zij en ik overleven.
We vrijen niet eens meer, en ik weet zeker dat het de fade is.
Maar ze ligt daar en leest in bed
En mijn voeten zijn moe van het werk in plaats van tryna flirten.
Ik ga liever wiet roken.
Het is al een maand geleden sinds de dag dat ze vertrok.
Ik keek naar het dressoir en zag het briefje.
Ze zei dat ze van me hield, maar ze had een pauze nodig.
Ik laat het aan het lot over, maar ik bid dat dat niet alles is wat ze schreef.
Ik vraag me af hoe.…
Hoe ga je ' s nachts slapen ('s nachts slapen)
Als ik niet met je naar bed ga)
Dat is hoe het verhaal gaat.)
Was ik er niet altijd voor je?)
Nu ben je gewoon een ander lied voor mij om te schrijven)
Een slaapliedje, dus laat me mijn nummer 2 slijpen)
Hoe ga je ' s nachts slapen, trut?
Als ik niet met jou naar bed ga
Je zei dat we een pauze namen.
Het voelde alsof we voorgoed uit elkaar gingen.
Je had wat foto ' s van mij in je fotoalbum
En het enige wat ik zie is dat jij met dezelfde kerel omgaat.
Posin met ur cameratelefoon
Waar heeft die klootzak sandalen op?!?
Dat meen je niet.?!
Ik drink constant dromend in mijn ellende.
En je neukt iemand anders die me niet eens mist?
Hoe zit het met de geschiedenis die we met elkaar hadden?
Alles is beschadigd veel te slecht om te herstellen
Iemand anders had z ' n pik in je.
Lil ' discipel kreng en er is geen manier waarop we terug kunnen komen met elkaar
Trut! Ik dacht altijd dat onze liefde tijdloos zou zijn.
Denk aan toen we bij de fam in Orlando verbleven.
Dronken als stront in de bergen huur de honeymoon hut
Vergeet het maar.
Ik hoop dat het is wat je wilde, liegende trut.
Ik hoop dat zijn lul groter is dan die van mij.
Ik hoop dat je eindelijk iemand hebt die een opleiding heeft gehad.
Niet zijn tijd verspillen door zijn dromen te volgen zoals ik deed.
Ik wou dat jij en hij in een auto-ongeluk zouden komen of misschien een SOA zouden krijgen.
Maar ik zou blij voor je moeten zijn om weg te vliegen en gewoon vrij te zijn.
Maar de herinnering laat me niet met rust.
Ik vraag me nog steeds af hoe…
Hoe ga je ' s nachts slapen ('s nachts slapen)
Als ik niet met je naar bed ga)
Dat is hoe het verhaal gaat.)
Was ik er niet altijd voor je?)
Nu ben je gewoon een ander lied voor mij om te schrijven)
Een slaapliedje, dus laat me mijn nummer 2 slijpen)
Hoe ga je ' s nachts slapen, trut?
Als ik niet met jou naar bed ga