Paradox — Portrait In Grey songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Portrait In Grey" van Paradox.

Songteksten

A still life — a life still*
A new love — a new kill
Fascination for blood shed
A work of art in blood-red
No! No accusation
Art is free — freedom of art!
Gone is fascination
The shiny red is fading away
Colour the portrait in grey
A still love — a love still
A sharp knife — a sharp will
Silent admiration, unheard, unseen
Fantastic immolation, totally clean
No! No accusation
Art is free — freedom of art!
Gone is fascination
The shiny red is fading away
Colour the portrait in grey
Blood is red or is it grey
It’s not the same, it fades away
It gets forgotten, discreate
Shadows fall, dissimulate
No! No accusation
Art is free — freedom of art!
Gone is fascination
The shiny red is fading away
Colour the portrait in grey
Colour the portrait in grey

Songtekstvertaling

Een stilleven-een leven nog*
Een nieuwe liefde - een nieuwe moord
Fascinatie voor bloedvergieten
Een kunstwerk in bloedrood
Nee! Geen beschuldiging
Kunst is vrijheid van kunst!
Weg is fascinatie
Het glimmende rood vervaagt
Kleur het portret in het grijs
A still love-a love still
Een scherp mes - een scherpe wil
Stille bewondering, ongehoord, ongezien
Fantastische branding, helemaal schoon.
Nee! Geen beschuldiging
Kunst is vrijheid van kunst!
Weg is fascinatie
Het glimmende rood vervaagt
Kleur het portret in het grijs
Bloed is rood of grijs
Het is niet hetzelfde, het vervaagt.
Het wordt vergeten, in diskrediet gebracht
Schaduwen vallen, imiteren
Nee! Geen beschuldiging
Kunst is vrijheid van kunst!
Weg is fascinatie
Het glimmende rood vervaagt
Kleur het portret in het grijs
Kleur het portret in het grijs