Paradise Lost — No Forgiveness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Forgiveness" van Paradise Lost.
Songteksten
I have seen for myself
The rogues of all life born
And I’m lying through the night
My solemn end
And a cold touch of death
Takes my hand
The only way… the only way
Well, I’m fighting for my life
And wasting away the time I’ve got left
The only way… the only way
Hearing you talk is a waste of silence
I can’t bare… I no longer care
I create the cross that I must wear
And I am flying to my plight successfully
The only way…
Turning around to an empty space
I cried despair… I no longer care
Feelings of remorse
Now locked away, another day, to live again
Feeling the pressure high
Holding on to the fire
Songtekstvertaling
Ik heb het zelf gezien.
De schurken van al het leven geboren
En ik lig de hele nacht
Mijn plechtige einde
En een koude aanraking van de dood
Neemt mijn hand
De enige manier... de enige manier
Ik Vecht voor mijn leven.
En de tijd verspillen die ik nog heb.
De enige manier... de enige manier
Je horen praten is een verspilling van stilte.
Het kan me niet meer schelen.
Ik creëer het kruis dat ik moet dragen
En ik vlieg met succes naar mijn benarde situatie.
De enige manier…
Draaien naar een lege ruimte
Ik huilde wanhoop... het kan me niet meer schelen.
Gevoelens van wroeging
Nu opgesloten, een andere dag, om weer te leven
De druk hoog voelen
Vasthouden aan het vuur