Paradise Lost — Morbid Existence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morbid Existence" van Paradise Lost.
Songteksten
In my afterlife, I’ll rise again
Destroy all the ones who laughed
Kill them all, able to think, flex my limbs
Talk and socialize, live my life…
No future, an obscenity,
Why was I chosen to suffer?
Hoping I wake up,
And the curse has left my soul
Attempts at speech are drowned in laughter
I writhe and grit my teeth in anger, why?
Not allowed to make decisions,
If only I could tell them all I can think
Songtekstvertaling
In mijn hiernamaals zal ik weer herrijzen.
Vernietig al degenen die lachten.
Dood ze allemaal, in staat om te denken, buig mijn ledematen
Praten en socialiseren, mijn leven leiden…
Geen toekomst, een obsceniteit,
Waarom werd ik gekozen om te lijden?
Ik hoop dat ik wakker word.,
En de vloek heeft mijn ziel verlaten
Pogingen tot spreken worden verdronken in het gelach.
Ik kronkel en grit mijn tanden in woede, waarom?
Niet toegestaan om beslissingen te nemen,
Kon ik ze maar alles vertellen wat ik kan denken.