Paradise Lost — Fear of Impending Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fear of Impending Hell" van Paradise Lost.
Songteksten
Lies divided me I wonder
Cries enlighten me I wonder
Light has guided me I’m stronger
To escape to where dearly intended dwell
Never seen the light, I don’t know where to escape
From that fear of impending hell
Now I’ve seen the light, my soul laid bare
To forsake that fear of impending hell
Life denying needs my hunger
Paralysing dreams I wander
Life has binded me I’m stronger
To escape from the tears of a last farewell
Never seen the light, I don’t know where to escape
From that fear of impending hell
Now I’ve seen the light, my soul laid bare
To forsake that fear of impending hell
The party’s over you never could believe
Now it’s over you never would believe
Songtekstvertaling
Leugens verdeelden me Ik vraag me af
Ik vraag me af:
Licht heeft me geleid ik ben sterker
Om te ontsnappen naar de plek waar het de bedoeling was om te wonen.
Nooit het licht gezien, Ik weet niet waar ik moet ontsnappen.
Van die angst voor de dreigende hel
Nu heb ik het licht gezien, mijn ziel blootgelegd
Om die angst voor de hel te laten varen.
Leven ontkennen heeft mijn honger nodig
Verlammende dromen ik dwaal
Het leven heeft me geboeid ik ben sterker
Om te ontsnappen aan de tranen van een laatste afscheid
Nooit het licht gezien, Ik weet niet waar ik moet ontsnappen.
Van die angst voor de dreigende hel
Nu heb ik het licht gezien, mijn ziel blootgelegd
Om die angst voor de hel te laten varen.
Het feest is voorbij.
Nu is het voorbij.