Paradise Fears — Reunion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reunion" van Paradise Fears.
Songteksten
It’s so damn good to see you
How’ve you been?
What kind of car do you drive
How do you feel about the government
Shutting down?
I guess it’s fine
I guess i’m fine
& we all look so damn happy
Even though we’re all so lonely
And we’re standing close together
Cause we think that it’s the only
Way to feel
Like we’re not alone
Like we’re not alone
So we raise our glass
Pretend we’re fine
Apologize a million times
We drink ‘til we Can’t feel ourselves at all
& maybe then
Once we’re 10 drinks deep
We’ll finally say some things we mean
Like, «oh god
I’m so lonely,»
But at least i’m not alone
Alyssa’s getting married
& alexa got engaged
& i think tyler’s got a ring inside his pocket
Just in case
I guess some people grow up fast
I guess some people never change
I guess some people just become themselves a little more with every day
& we all look so damn happy
Even though we’re all so lonely
And we’re standing close together
Cause we think that it’s the only
Way to feel
Like we’re not alone
Cause we’re not alone
So we raise our glass
Pretend we’re fine
Apologize a million times
We drink 'til we Can’t feel ourselves at all
& maybe then
Once we’re 10 drinks deep
We’ll finally say some things we mean
Like, «oh god
I’m so lonely,»
But at least i’m not alone
I guess some people grow up fast
I guess some people never change
I wonder if in 10 years, will i still be here the same?
I don’t wanna be lonely
Songtekstvertaling
Het is zo verdomd goed je te zien.
Hoe gaat het met je?
Wat voor auto heb je?
Wat vindt u van de regering?
Afsluiten?
Ik denk dat het goed is.
Ik denk dat ik in orde ben.
we zien er allemaal zo verdomd gelukkig uit.
Ook al zijn we allemaal zo eenzaam
En we staan dicht bij elkaar.
Want we denken dat het de enige is
Hoe voel je je?
Alsof we niet alleen zijn.
Alsof we niet alleen zijn.
Dus we heffen ons glas
Doe alsof we in orde zijn.
Bied je excuses aan.
We drinken tot we onszelf helemaal niet meer kunnen voelen.
en misschien dan
Zodra we 10 Drankjes diep zijn
We zullen eindelijk wat dingen zeggen die we menen.
Zoals, " Oh god
Ik ben zo eenzaam.,»
Maar ik ben tenminste niet alleen.
Alyssa gaat trouwen.
& alexa is verloofd
ik denk dat tyler een ring in zijn zak heeft.
Voor het geval dat.
Sommige mensen groeien snel op.
Sommige mensen veranderen nooit.
Ik denk dat sommige mensen zichzelf gewoon een beetje meer worden met elke dag
we zien er allemaal zo verdomd gelukkig uit.
Ook al zijn we allemaal zo eenzaam
En we staan dicht bij elkaar.
Want we denken dat het de enige is
Hoe voel je je?
Alsof we niet alleen zijn.
Want we zijn niet alleen.
Dus we heffen ons glas
Doe alsof we in orde zijn.
Bied je excuses aan.
We drinken tot we onszelf helemaal niet meer kunnen voelen.
en misschien dan
Zodra we 10 Drankjes diep zijn
We zullen eindelijk wat dingen zeggen die we menen.
Zoals, " Oh god
Ik ben zo eenzaam.,»
Maar ik ben tenminste niet alleen.
Sommige mensen groeien snel op.
Sommige mensen veranderen nooit.
Ik vraag me af of ik hier over 10 jaar nog steeds hetzelfde zal zijn?
Ik wil niet eenzaam zijn.