Paradise Fears — Lullaby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lullaby" van Paradise Fears.
Songteksten
Late night, phone calls
Bags packed, so long
Night drives, long flight
Nothing good about goodbye, bye
By the time I’m leaving I’ll be wishing I could stay
I’ll be thinking 'bout you every day a different state
Mile after mile you know I’m always on the road
But I won’t let you go
I’ll stay up all night, staring at the sky,
You’re somewhere on the other side
If you’re sleeping alone tonight, let me be your lullaby.
Girl, I’ve got stars in my eyes,
Cause you look better by my side.
If you’re sleeping alone tonight, let me be your lullaby.
Hush now, speak slow
Stay close, don’t go Two hearts, one night,
Wish we didn’t have to say goodbye.
By the time I’m leaving I’ll be wishing I could stay
I’ll be thinking 'bout you every day a different state
Mile after mile you know I’m always on the road
But I won’t let you go
I’ll stay up all night, staring at the sky
You’re somewhere on the other side
If you’re sleeping alone tonight, let me be your lullaby
Girl, I’ve got stars in my eyes
Cause you look better by my side
If you’re sleeping alone tonight, let me be your lullaby
Let me be your lullaby, let me be your lullaby
A different night, a different day
Pretty soon it’s all the same,
Being without you.
I’ll stay up all night, staring at the sky
You’re somewhere on the other side
If you’re sleeping alone tonight, let me be your lullaby
Girl, I’ve got stars in my eyes
Cause you look better by my side
If you’re sleeping alone tonight, let me be your lullaby
Girl, I’ve got stars in my eyes
Cause you look better by my side
If you’re sleeping alone tonight, let me be your lullaby
Let me be your lullaby, let me be your lullaby.
Songtekstvertaling
Late avond, telefoontjes
Koffers gepakt, tot ziens.
Nachtritjes, lange vlucht
Niets goeds over vaarwel, dag.
Tegen de tijd dat ik vertrek, zou ik willen dat ik kon blijven.
Ik zal elke dag aan je denken in een andere staat.
Mijl na mijl Weet je dat ik altijd onderweg ben
Maar ik laat je niet gaan.
Ik blijf de hele nacht op, starend naar de lucht,
Je bent ergens aan de andere kant.
Als je vannacht alleen slaapt, laat me dan je slaapliedje zijn.
Meisje, Ik heb sterren in mijn ogen,
Want je ziet er beter uit aan mijn zijde.
Als je vannacht alleen slaapt, laat me dan je slaapliedje zijn.
Stil nu, praat langzaam
Blijf dicht bij me, ga niet twee harten, één nacht,
Ik wou dat we geen afscheid hoefden te nemen.
Tegen de tijd dat ik vertrek, zou ik willen dat ik kon blijven.
Ik zal elke dag aan je denken in een andere staat.
Mijl na mijl Weet je dat ik altijd onderweg ben
Maar ik laat je niet gaan.
Ik blijf de hele nacht op, starend naar de lucht
Je bent ergens aan de andere kant.
Als je vannacht alleen slaapt, laat me dan je slaapliedje zijn
Meisje, Ik heb sterren in mijn ogen
Want je ziet er beter uit aan mijn zijde
Als je vannacht alleen slaapt, laat me dan je slaapliedje zijn
Laat me je slaapliedje zijn, laat me je slaapliedje zijn
Een andere nacht, een andere dag
Binnenkort is het allemaal hetzelfde.,
Zonder jou zijn.
Ik blijf de hele nacht op, starend naar de lucht
Je bent ergens aan de andere kant.
Als je vannacht alleen slaapt, laat me dan je slaapliedje zijn
Meisje, Ik heb sterren in mijn ogen
Want je ziet er beter uit aan mijn zijde
Als je vannacht alleen slaapt, laat me dan je slaapliedje zijn
Meisje, Ik heb sterren in mijn ogen
Want je ziet er beter uit aan mijn zijde
Als je vannacht alleen slaapt, laat me dan je slaapliedje zijn
Laat me je slaapliedje zijn, laat me je slaapliedje zijn.