Parachute — You And Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You And Me" van Parachute.
Songteksten
Hold my gun and watch the door*
Pick the lock and cut the phone
Keep your head up, love,
Nobody here can stop us Grab the bags when sirens call
We’re out the window, through the yard
Keep it locked up tight
Nobody here can stop us Baby, I’ve had this same dream
Where I wake up wondering
What it really means
If the world came running down
If it was you and me against the world
Baby, they’ve got us under but
We’ll take whatever we want.
If it was you and me against the world,
You get the car, I’ll get the cash,
We’ll take the money and run.
They’ll come running through the door
Shattered glass across the floor
Oh, they think they know but
We both know they don’t.
Oh, we did our crime and got away,
We stole the gold and made the day
And we both smile knowing that they saying
Nobody here can stop us Baby, I’ve had this same dream
Where I wake up wondering
What it really means
If the world came running down
If it was you and me against the world
Baby, they’ve got us under but
We’ll take whatever we want.
If it was you and me against the world,
You get the car, I’ll get the cash,
We’ll take the money and run.
Oh, I keep waking up In an empty bed
And I’m wondering why you’re
All the things I should have said
And, oh, we could have had
If it was you and me against the world,
Baby, they’ve got us under but
We’ll take whatever we want.
If it was you and me against the world,
You get the car, I’ll get the cash,
We’ll take the money and run.
If it was you and me against the world,
Baby, they’ve got our number but
We’ll take whatever we want.
If it was you and me against the world,
You get the car, I’ll get the cash,
We’ll take the money and run.
You get the car, I’ll get the cash,
We’ll take the money and run.
It’s you and me against the world.
Songtekstvertaling
Hou mijn pistool vast en let op de deur.*
Open het slot en snij de telefoon door.
Hou je hoofd omhoog, schat.,
Niemand hier kan ons tegenhouden. pak de tassen als sirenes bellen.
We zijn uit het raam, door de tuin.
Hou het goed vast.
Niemand hier kan ons tegenhouden. Ik heb dezelfde droom gehad.
Waar ik wakker word en me afvraag
Wat het echt betekent
Als de wereld naar beneden kwam
Als het Jij en ik waren tegen de wereld
Baby, ze hebben ons onder maar
We nemen wat we willen.
Als het Jij en ik waren tegen de wereld,
Jij haalt de auto, Ik haal het geld.,
We nemen het geld en vluchten.
Ze komen door de deur rennen.
Gebroken glas over de vloer
Ze denken dat ze het weten.
Dat weten we allebei.
Oh, we deden onze misdaad en ontsnapten,
We Stalen het goud en maakten de dag
En we lachen allebei, wetende dat ze zeggen:
Niemand hier kan ons tegenhouden. Ik heb dezelfde droom gehad.
Waar ik wakker word en me afvraag
Wat het echt betekent
Als de wereld naar beneden kwam
Als het Jij en ik waren tegen de wereld
Baby, ze hebben ons onder maar
We nemen wat we willen.
Als het Jij en ik waren tegen de wereld,
Jij haalt de auto, Ik haal het geld.,
We nemen het geld en vluchten.
Ik word steeds wakker in een leeg bed.
En ik vraag me af waarom je ...
Alle dingen die ik had moeten zeggen.
En, oh, we hadden
Als het Jij en ik waren tegen de wereld,
Baby, ze hebben ons onder maar
We nemen wat we willen.
Als het Jij en ik waren tegen de wereld,
Jij haalt de auto, Ik haal het geld.,
We nemen het geld en vluchten.
Als het Jij en ik waren tegen de wereld,
Baby, ze hebben ons nummer maar
We nemen wat we willen.
Als het Jij en ik waren tegen de wereld,
Jij haalt de auto, Ik haal het geld.,
We nemen het geld en vluchten.
Jij haalt de auto, Ik haal het geld.,
We nemen het geld en vluchten.
Het is jij en ik tegen de wereld.