Parachute — Meant To Be songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meant To Be" van Parachute.

Songteksten

When I found you
You could run so fast
You never really wanted love
And it couldn’t really hold you back
You were that speed train
And you were still on the run
Yeah you would crash right in And then you’d just move along
Oh I know that it haunts me Wishing you could just stay
Drive away if you want to You can slow down babe
But you just can’t wait
Don’t you see?
You can try to fight it But it’s meant to be You and me Baby please
Don’t believe
Anything they tell you
Right here
I swear
This is where you’re meant to be This is where you’re meant to be This is where you’re meant to be This is where you’re meant to be When you fly off
Yes you get so high
You never want to come back down
And you never really had to try
Baby all I know
And that I’ve come to find
You can the touch the sun
But you’re never gonna kiss the sky
Oh I know that it haunts you
Wishing you could be there
Fly away if you want to It’s a new view babe
But it’s the same air
Don’t you see?
You can try to fight it But it’s meant to be You and me Baby please
Don’t believe
Anything they tell you
Right here
I swear
This is where you’re meant to be This is where you’re meant to be This is where you’re meant to be This is where you’re meant to be

Songtekstvertaling

Toen ik je vond
Je kon zo snel rennen.
Je hebt nooit echt liefde gewild.
En het kon je niet echt tegenhouden.
Jij was die sneltrein.
En je was nog steeds op de vlucht.
Ja, je zou zo binnenvallen en dan zou je gewoon verder gaan
Oh ik weet dat het me achtervolgt, wensend dat je gewoon kon blijven
Rij weg als je wilt kun je het vertragen babe
Maar je kunt niet wachten.
Snap je het niet?
Je kunt het proberen te bestrijden, maar het moet jij en ik zijn.
Niet geloven.
Alles wat ze je vertellen
Hier
Ik zweer het.
Dit is waar je hoort te zijn dit is waar je hoort te zijn dit is waar je hoort te zijn dit is waar je hoort te zijn als je wegvliegt
Ja, je wordt zo high.
Je wilt nooit meer naar beneden komen.
En je hoefde het nooit echt te proberen.
Baby all I know
En dat ik ben gekomen om te vinden
You can the touch the sun
Maar je gaat nooit de hemel kussen
Ik weet dat het je achtervolgt.
Ik wou dat je erbij kon zijn.
Vlieg weg als je wilt het is een nieuw uitzicht babe
Maar het is dezelfde lucht.
Snap je het niet?
Je kunt het proberen te bestrijden, maar het moet jij en ik zijn.
Niet geloven.
Alles wat ze je vertellen
Hier
Ik zweer het.
Dit is waar je hoort te zijn dit is waar je hoort te zijn dit is waar je hoort te zijn dit is waar je hoort te zijn