Parabelle — Q (feat. Jasmine Virginia) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Q (feat. Jasmine Virginia)" van Parabelle.

Songteksten

Are you saying love
Or are you saying nothing
Still life is a crime
That I can’t ignore
Your perfect ways will follow
The temperature that’s rising
All this time you never let me think
It was the hardest part to know
It was the fastest we could run
It was the farthest we could go We are a lie my angel
Cause for hate and
A cause for ending
It sounds so easy
But everytime we were supposed to let go We’d make love
Now pull me closer let the heat take over
Call me your way
Call me away
Don’t end it open
I tried to love you like before
If this was our night
It was the best one of our lives
Are you saying now
Or are you saying never
The still frame in my mind cannot be ignored
And all I can remember
Is the way you moved your body
And how your lips never said no But it was killing you inside
Cause you thought I was the one
And now it’s out of your control
You have arrived my angel
Cause for hate and
A cause for ending
It sounds so easy
But everytime we were supposed to let go We’d make love
Now pull me closer let the heat take over you
You
And we were drawing lines not to cross
So we would never feel a thing
And now it’s breaking you apart
Just like it broke your heart
Cause for hate and
A cause for ending
It sounds so easy
But everytime we were supposed to let go We’d make love
Now pull me closer let the heat take over
Call me your way
Call me away
Don’t end it open
I tried to love you like before
If this was our night
It was the best one of our lives

Songtekstvertaling

Zeg je liefde?
Of zeg je niets?
Still life is a crime
Dat ik niet kan negeren
Je perfecte manieren zullen volgen.
De temperatuur die stijgt
Al die tijd liet je me nooit denken
Het was het moeilijkste om te weten.
Het was de snelste die we konden rennen.
Het was het verste dat we konden gaan We zijn een leugen mijn engel
Reden voor haat en
Een reden voor het einde
Het klinkt zo makkelijk.
Maar elke keer als we moesten loslaten, bedreven we de liefde.
Nu trek me dichterbij laat de hitte het overnemen
Bel me op jouw manier.
Roep me weg.
Maak het niet open.
Ik probeerde van je te houden zoals eerder.
Als dit onze avond was
Het was de beste van ons leven.
Zeg je nu
Of zeg je nooit
Het stilstaande beeld in mijn hoofd kan niet genegeerd worden.
En alles wat ik me kan herinneren
Is de manier waarop je je lichaam verplaatste
En dat je lippen nooit nee zeiden, maar dat het je van binnen doodde.
Omdat je dacht dat ik de ware was.
En nu heb je er geen controle meer over.
Je bent aangekomen, engel.
Reden voor haat en
Een reden voor het einde
Het klinkt zo makkelijk.
Maar elke keer als we moesten loslaten, bedreven we de liefde.
Nu trek me dichterbij laat de hitte je overnemen
U
En we trokken lijnen om niet over te steken
Zodat we nooit iets zouden voelen.
En nu breekt het je uit elkaar
Net zoals het je hart brak.
Reden voor haat en
Een reden voor het einde
Het klinkt zo makkelijk.
Maar elke keer als we moesten loslaten, bedreven we de liefde.
Nu trek me dichterbij laat de hitte het overnemen
Bel me op jouw manier.
Roep me weg.
Maak het niet open.
Ik probeerde van je te houden zoals eerder.
Als dit onze avond was
Het was de beste van ons leven.