Parabelle — My New Wires songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My New Wires" van Parabelle.

Songteksten

I said Iâ  m sorry, sorry for what I did
Does it make you cry oh no, oh no Does it make you cry oh no Why donâ  t you reach a little further
And through the pieces I donâ  t need
I am ashamed that you could once see me Without the parts that make me real
Now this is my proof and you donâ  t need to see
Violate me now and drag me screaming
My new wires are so frail
They could be the death of me Out by the stormy waters
Do you think you could cry out
Do you think you could right now
Youâ  ll be the death of me now
Why donâ  t you reach a littler further
Cuz youâ  re giving up when I want it all
And thereâ  s a place where our past resides
But itâ  s colder than it looks, itâ  s older than you thought
Cuz Iâ  m set on reason and weak eyes
Youâ  re set on force, weâ  re on the same course
Weâ  re starting strong but weâ  re starting lost
My new wires are so frail
They could be the death of me Out by the stormy waters
Do you think you could cry out
Do you think you could right now
Youâ  ll be the death of me somehow
Itâ  s a burden to cover up that hole where your hope endured
Itâ  s gonna take so long, just cut the cord and nothing more
I said Iâ  m sorry, sorry for what I did
Does it make you cry oh no, oh no Does it make you cry
My new wires are so frail
They could be the death of me Out by the stormy waters
Do you think you could cry out
Do you think you could right now
Youâ  ll be the death of me somehow
Out by the stormy water
You’ll be the death of me now

Songtekstvertaling

Ik zei sorry, sorry voor wat ik deed.
Maakt het je aan het huilen oh nee, oh nee maakt het je aan het huilen Oh nee waarom niet je reikt een beetje verder
En door de stukken die ik niet nodig heb
Ik schaam me dat je me ooit kon zien zonder de onderdelen die me echt maken.
Nu is dit mijn bewijs en je hoeft niet te zien
Schend me nu en sleep me schreeuwend
Mijn nieuwe draden zijn zo broos.
Ze kunnen de dood van mij zijn bij de stormachtige wateren.
Denk je dat je zou kunnen schreeuwen
Denk je dat je dat nu zou kunnen?
Je zult nu de dood van mij zijn.
Waarom kom je niet verder?
Want je geeft het op als ik het allemaal wil.
En daar is een plek waar ons verleden woont.
Maar het is kouder dan het lijkt, het is ouder dan je dacht.
Want Ik zet op rede en zwakke ogen
Je bent op kracht gezet, we zijn op dezelfde koers
We beginnen sterk, maar we beginnen verloren.
Mijn nieuwe draden zijn zo broos.
Ze kunnen de dood van mij zijn bij de stormachtige wateren.
Denk je dat je zou kunnen schreeuwen
Denk je dat je dat nu zou kunnen?
Je zult op de een of andere manier de dood van mij zijn.
Het is een last om dat gat te bedekken waar je hoop doorstond.
Het gaat zo lang duren, knip gewoon de navelstreng door en niets meer.
Ik zei sorry, sorry voor wat ik deed.
Maakt het je aan het huilen oh nee, oh nee maakt het je aan het huilen
Mijn nieuwe draden zijn zo broos.
Ze kunnen de dood van mij zijn bij de stormachtige wateren.
Denk je dat je zou kunnen schreeuwen
Denk je dat je dat nu zou kunnen?
Je zult op de een of andere manier de dood van mij zijn.
Bij het stormachtige water
Je zult de dood van mij zijn.