Parabelle — Lifted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lifted" van Parabelle.
Songteksten
there’s a sweet reluctant symphony in your head
a cold start is better served it makes you shut your mouth
(I've been lifted)
if moderation was the cause then you’d say it’s the reason
but I’d say it’s the reason I remember you at all
and I won’t stay on the ground it keeps my options open
I look for signs you’ve weakened
I see the signs you’re beaten something I would not know of she screams I can’t waste tomorrow
I’ve already come out alive
I’ve done everything you wanted
pushed everything aside
she screams out loud
do you want to fight
who’ll raise their fists tonight
who’ll praise their fallen savior with heads held high
now when a simple blessing becomes a sacrifice
you can sell our souls to devils to wet their appetites
she screams I can’t waste tomorrow
I’ve already come out alive
I’ve done everything you wanted
pushed everything aside
she screams out loud
there’s a hell of a lot more than you think I know
I know a hell of a lot more than you think I know
and when the ground doesn’t give away
just use your rights to bury me because you always say that there’s always
a sweet reluctant symphony
it lets you shut your mouth and still defy me she screams I can’t waste tomorrow
I’ve already come out alive
I’ve done everything you wanted
pushed everything aside
she screams out loud
there’s a hell of a lot more than you think I know
I know a hell of a lot more than you think I know
there’s no way to remember this, I’ve been lifted
Songtekstvertaling
er zit een aardige, onwillige symfonie in je hoofd.
een koude start is beter geserveerd dan je mond te houden.
Ik ben opgetild)
als gematigdheid de oorzaak was dan zou je zeggen dat het de reden is
maar ik zou zeggen dat het de reden is dat ik me jou herinner.
en ik blijf niet op de grond het houdt mijn opties open
Ik zoek tekens die je verzwakt hebt.
Ik zie de tekenen dat je verslagen bent. iets wat ik niet zou weten. ze schreeuwt.
Ik ben er al levend uitgekomen.
Ik heb alles gedaan wat je wilde.
duwde alles opzij.
ze schreeuwt hardop
wil je vechten?
die vanavond hun vuisten heffen
die hun gevallen redder zal prijzen met opgeheven hoofd
nu als een eenvoudige zegen een offer wordt
je kunt onze zielen verkopen aan duivels om hun eetlust te nat te maken.
ze schreeuwt dat ik morgen niet kan verspillen.
Ik ben er al levend uitgekomen.
Ik heb alles gedaan wat je wilde.
duwde alles opzij.
ze schreeuwt hardop
er is veel meer dan je denkt dat ik weet.
Ik weet veel meer dan je denkt dat ik weet.
en als de grond niet weggeeft
gebruik je rechten om me te begraven.
een zoete, onwillige symfonie
het laat je je mond houden en me nog steeds trotseren ze schreeuwt dat ik morgen niet kan verspillen
Ik ben er al levend uitgekomen.
Ik heb alles gedaan wat je wilde.
duwde alles opzij.
ze schreeuwt hardop
er is veel meer dan je denkt dat ik weet.
Ik weet veel meer dan je denkt dat ik weet.
er is geen manier om dit te onthouden, Ik ben opgetild