Parabelle — A Summit Borderline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Summit Borderline" van Parabelle.
Songteksten
Last night I felt I had some peace of mind
But then my day shattered when I lost that piece of mind
I feel a breeze run through your hair
And leave this world
Without a care
Cause I know I don’t need your opinion
To tell me I’m alright
I don’t need your approval
To get me through the night
Go with me. I’m still asleep
And the past I find
Will leave you with notions of peace
Everyone can
Last night I fell and I dropped that peace of mind
But then my life shattered when you took my piece of mind
I feel your dreams float in to air
Just rid this world of all its care
Cause I know I don’t need admiration
To make me feel alright
I don’t need affirmation
To get me through the night
Go with me. I’m still asleep
And the past I find
Will leave you with notions of peace
Just go with me, I know you’re weak
In the past I lie and it’s what’s just out of reach
Just run. Passed out, I remember
Just run, you won’t soon forget
Go with me, I know you’re tired of playing
For all things wrong. Have you been waiting long?
I know when this life is over I will have all I need
All the things just past my reach
(Run so far.)
Come inside cause you’re never gonna find the wreckage
Once inside, you will find that you’re buried alive
Common sense never left you with so much baggage
You will find a summit borderline
Songtekstvertaling
Gisteravond voelde ik dat ik wat gemoedsrust had.
Maar toen verbrijzelde mijn dag toen ik dat stuk verstand verloor.
Ik voel een briesje door je haar stromen.
En deze wereld verlaten
Zonder zorgen
Want ik weet dat ik jouw mening niet nodig heb.
Om me te vertellen dat ik in orde ben.
Ik heb je goedkeuring niet nodig.
Om me door de nacht te helpen
Ga met me mee. Ik slaap nog.
En het verleden dat ik vind
Hij zal jullie met rust laten.
Iedereen kan
Gisteravond viel ik en liet ik die gemoedsrust vallen.
Maar toen verbrijzelde mijn leven toen je mijn stuk van gedachten nam.
Ik voel je dromen zweven in de lucht
Verlos deze wereld van al zijn zorg.
Want ik weet dat ik geen bewondering nodig heb.
Om me goed te laten voelen
Ik heb geen bevestiging nodig.
Om me door de nacht te helpen
Ga met me mee. Ik slaap nog.
En het verleden dat ik vind
Hij zal jullie met rust laten.
Ga met me mee, Ik weet dat je zwak bent.
In het verleden lieg ik en het is wat buiten bereik is.
Rennen. Bewusteloos, Weet ik nog.
Ren, je zult het niet snel vergeten.
Ga met me mee, Ik weet dat je moe bent van het spelen
Voor alles wat verkeerd is. Wacht je al lang?
Ik weet wanneer dit leven voorbij is Ik zal alles hebben wat ik nodig heb
Al de dingen net voorbij mijn bereik
(Ren zo ver.)
Kom binnen, want je zult het wrak nooit vinden.
Eenmaal binnen, zul je zien dat je levend begraven bent.
Gezond verstand heeft je nooit met zoveel bagage achtergelaten.
U vindt een top grenslijn