Пара Нормальных — Вона songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вона" van Пара Нормальных.
Songteksten
Вона мріяла бути трохи більше, трохи більше, ніж пусте
Вона брала твій подих, тільки подих, тільки згадку на стіні
Подзвонила, запитала, не почула, записала, знову
Закрутило, зачепило краєм
Затягнуло, розірвало на шматки
І змінилось усе, через силу, через очі не її
Згорнуло всі фрази, всі коми, всі крапки у меті
Загорнуло, засвітило, підпалило, відпустило знову
Закрутило, зачепило краєм
Затягнуло, розірвало на шматки
Вона зібрала всі сили в кулак, піднялась десь високо на дах
Щоб ніхто не побачив заплакані очі
Змарнувала життя просто так і полетіла
І ніхто не побачив заплакані очі…мої очі
Закрутило, зачепило краєм
Затягнуло, розірвало на шматки
Закрутило, зачепило краєм
Затягнуло, розірвало на шматки
Подзвонила, запитала, не почула, записала, знову…
Songtekstvertaling
Ze wilde een beetje meer, een beetje meer dan leeg zijn.
Ze nam je adem, alleen je adem, alleen de vermelding op de muur.
Gebeld, gevraagd, niet gehoord, opgenomen, opnieuw
Gesponnen, raakte de rand van de
Getrokken, aan flarden gescheurd
En alles veranderde, door de kracht, door de ogen niet de hare.
Alle zinnen ingestort, alle komma ' s, alle punten op het doel
Verpakt, verlicht, in brand gestoken, weer losgelaten
Gesponnen, raakte de rand van de
Getrokken, aan flarden gescheurd
Ze verzamelde al haar kracht in een vuist, klom ergens hoog op het dak.
Zodat niemand de verscheurende ogen kan zien.
Je miste het leven zomaar en vloog weg.
En niemand zag de scheur-bevlekte eyes...my ogen
Gesponnen, raakte de rand van de
Getrokken, aan flarden gescheurd
Gesponnen, raakte de rand van de
Getrokken, aan flarden gescheurd
Gebeld, gevraagd, niet gehoord, opgenomen, opnieuw…